Philippians 2:14

In 9 translations

BSB

Do everything without complaining or arguing,

KJV

Do all things without murmurings and disputings:

WEB

Do all things without complaining and arguing,

ASV

Do all things without murmurings and questionings:

LSV

Do all things without murmurings and deliberations,

YLT

All things do without murmurings and reasonings,

DBY

Do all things without murmurings and reasonings,

DRC

And do ye all things without murmurings and hesitations;

GNV

Do all things without murmuring and reasonings,

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

RP2018

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

TR-Boyd

Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,

SCR1894

παντα ποιειτε χωρις γογγυσμων και διαλογισμων

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Peter 4:9Show hospitality to one another without complaining.
• 1 Corinthians 10:10And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel.
• Ephesians 4:31–32Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice. Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
• James 5:9Do not complain about one another, brothers, so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at the door!
• Philippians 2:3Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
• Romans 12:18If it is possible on your part, live at peace with everyone.
• Exodus 16:7–8and in the morning you will see the LORD’s glory, because He has heard your grumbling against Him. For who are we that you should grumble against us?” And Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening…
• 1 Thessalonians 5:15Make sure that no one repays evil for evil. Always pursue what is good for one another and for all people.
• Galatians 5:26Let us not become conceited, provoking and envying one another.
• James 1:20for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires.
• James 3:14–4:1But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth. Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic. For where jealousy and selfish…
• Proverbs 15:17–18Better a dish of vegetables where there is love than a fattened ox with hatred. A hot-tempered man stirs up strife, but he who is slow to anger calms dispute.
• Galatians 5:15But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
• Romans 14:1Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
• Psalms 106:25They grumbled in their tents and did not listen to the voice of the LORD.
• Jude 1:16These men are discontented grumblers, following after their own lusts; their mouths spew arrogance; they flatter others for their own advantage.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).