Galatians 5:26

In 9 translations

BSB

Let us not become conceited, provoking and envying one another.

KJV

Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.

WEB

Let’s not become conceited, provoking one another, and envying one another.

ASV

Let us not become vainglorious, provoking one another, envying one another.

LSV

let us not become vainglorious—provoking one another, envying one another!

YLT

let us not become vain-glorious — one another provoking, one another envying!

DBY

Let us not become vain-glorious, provoking one another, envying one another.

DRC

Let us not be made desirous of vain glory, provoking one another, envying on another.

GNV

Let vs not be desirous of vaine glorie, prouoking one another, enuying one another.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.

RP2018

Μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.

TR-Boyd

Μὴ γινώμεθα κενόδοξοι, ἀλλήλους προκαλούμενοι, ἀλλήλοις φθονοῦντες.

SCR1894

μη γινωμεθα κενοδοξοι αλληλους προκαλουμενοι αλληλοις φθονουντες

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• James 3:14–16But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth. Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic. For where jealousy and selfish…
• Philippians 2:1–3Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion, then make my joy complete by being like-minded, having the same love,…
• James 4:16As it is, you boast in your proud intentions. All such boasting is evil.
• 1 Corinthians 3:7So neither he who plants nor he who waters is anything, but only God, who makes things grow.
• Luke 14:10But when you are invited, go and sit in the last place, so that your host will come and tell you, ‘Friend, move up to a better place.’ Then you will be honored in front of everyone at the table with you.
• Galatians 5:15But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
• 1 Peter 5:5Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).