Living for God’s Glory
1 Peter 4:9
In 9 translations
- BSB
- Show hospitality to one another without complaining.
- KJV
- Use hospitality one to another without grudging.
- WEB
- Be hospitable to one another without grumbling.
- ASV
- using hospitality one to another without murmuring:
- LSV
- [be] hospitable to one another, without murmuring;
- YLT
- hospitable to one another, without murmuring;
- DBY
- hospitable one to another, without murmuring;
- DRC
- Using hospitality one towards another, without murmuring,
- GNV
- Be ye harberous one to another, without grudging.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read γογγυσμοῦ (“complaint”); Textus Receptus, Byzantine text read γογγυσμῶν (“complaints”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: γογγυσμοῦ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read γογγυσμοῦ; Robinson–Pierpont add γογγυσμῶν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους ἄνευ γογγυσμοῦ·
- RP2018
- φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους ἄνευ γογγυσμῶν·
- TR-Boyd
- φιλόξενοι εἰς ἀλλήλους ἄνευ γογγυσμῶν·
- SCR1894
- φιλοξενοι εις αλληλους ανευ γογγυσμων
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 13:2Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
- Romans 12:13Share with the saints who are in need. Practice hospitality.
- Philippians 2:14Do everything without complaining or arguing,
- Hebrews 13:16And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
- 2 Corinthians 9:7Each one should give what he has decided in his heart to give, not out of regret or compulsion. For God loves a cheerful giver.
- Titus 1:8Instead, he must be hospitable, a lover of good, self-controlled, upright, holy, and disciplined.
- 1 Timothy 3:2An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
- James 5:9Do not complain about one another, brothers, so that you will not be judged. Look, the Judge is standing at the door!
- Philemon 1:14But I did not want to do anything without your consent, so that your goodness will not be out of compulsion, but by your own free will.
- Romans 16:23Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).