Jesus Predicts Peter’s Denial
Matthew 26:32
In 9 translations
- BSB
- But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
- KJV
- But after I am risen again, I will go before you into Galilee.
- WEB
- But after I am raised up, I will go before you into Galilee.”
- ASV
- But after I am raised up, I will go before you into Galilee.
- LSV
- but after My having risen, I will go before you to Galilee.”
- YLT
- but, after my having risen, I will go before you to Galilee.'
- DBY
- But after that I shall be risen, I will go before you to Galilee.
- DRC
- But after I shall be risen again, I will go before you into Galilee.
- GNV
- But after I am risen againe, I will go before you into Galile.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- μετὰ δὲ τὸ ἐγερθῆναί με προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν.
- RP2018
- Μετὰ δὲ τὸ ἐγερθῆναί με, προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν.
- TR-Boyd
- Μετὰ δὲ τὸ ἐγερθῆναί με, προάξω ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν.
- SCR1894
- μετα δε το εγερθηναι με προαξω υμας εις την γαλιλαιαν
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GalileeRaiseSimon (2)GardensCuriosityMonthHomicideLaw in the New TestamentPeter, SimonLord's Supper; (Eucharist)
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 28:10“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
- Luke 18:33–34They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.” But the disciples did not understand any of these things. The meaning was hidden from them, and they did not comprehend what He was saying.
- Matthew 28:16Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated.
- Matthew 20:19and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
- Mark 14:28But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
- Mark 16:7But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
- Matthew 27:63–64“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’ So give the order that the tomb be secured until the third day. Otherwise, His disciples may come and…
- Matthew 16:21From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised…
- Mark 9:9–10As they were coming down the mountain, Jesus admonished them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead. So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise…
- John 21:1–14Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way: Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, the sons of Zebedee, and two other…
- Matthew 28:6–7He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay. Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See,…
- 1 Corinthians 15:6After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).