Matthew 26:33

In 9 translations

BSB

Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”

KJV

Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.

WEB

But Peter answered him, “Even if all will be made to stumble because of you, I will never be made to stumble.”

ASV

But Peter answered and said unto him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

LSV

And Peter answering said to Him, “Even if all will be stumbled at You, I will never be stumbled.”

YLT

And Peter answering said to him, 'Even if all shall be stumbled at thee, I will never be stumbled.'

DBY

And Peter answering said to him, If all shall be offended in thee, I will never be offended.

DRC

And Peter answering, said to him: Although all shall be scandalized in thee, I will never be scandalized.

GNV

But Peter aunswered, and sayde vnto him, Though that al men should be offended by thee, yet will I neuer be offended.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ· Εἰ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι.

RP2018

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Εἰ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ δὲ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι.

TR-Boyd

Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν αὐτῷ, Εἰ καὶ πάντες σκανδαλισθήσονται ἐν σοί, ἐγὼ οὐδέποτε σκανδαλισθήσομαι.

SCR1894

αποκριθεις δε ο πετρος ειπεν αυτω ει και παντες σκανδαλισθησονται εν σοι εγω ουδεποτε σκανδαλισθησομαι

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 22:33“Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”
• Psalms 17:5My steps have held to Your paths; my feet have not slipped.
• Jeremiah 17:9The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
• Proverbs 20:6Many a man proclaims his loving devotion, but who can find a trustworthy man?
• Philippians 2:3Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
• Romans 12:10Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
• Proverbs 28:25–26A greedy man stirs up strife, but he who trusts in the LORD will prosper. He who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.
• Mark 14:29Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”
• 1 Peter 5:5–6Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.” Humble yourselves,…
• John 13:36–38“Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.” “Lord,” said Peter, “why can’t I follow You now? I will lay down my life for…
• Proverbs 16:18–19Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. It is better to be lowly in spirit among the humble than to divide the spoil with the proud.
• Psalms 119:116–117Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope. Uphold me, and I will be saved, that I may always regard Your statutes.
• John 21:15When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).