1 Corinthians 15:6

In 9 translations

BSB

After that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.

KJV

After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.

WEB

Then he appeared to over five hundred brothers at once, most of whom remain until now, but some have also fallen asleep.

ASV

then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain until now, but some are fallen asleep;

LSV

afterward He appeared to above five hundred brothers at once, of whom the greater part remain until now, and some also fell asleep;

YLT

afterwards he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the greater part remain till now, and certain also did fall asleep;

DBY

Then he appeared to above five hundred brethren at once, of whom the most remain until now, but some also have fallen asleep.

DRC

Then he was seen by more than five hundred brethren at once: of whom many remain until this present, and some are fallen asleep.

GNV

After that, he was seene of more then fiue hudreth brethren at once: whereof many remaine vnto this present, and some also are asleepe.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείονες μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ ἐκοιμήθησαν·

RP2018

ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείους μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ καὶ ἐκοιμήθησαν·

TR-Boyd

ἔπειτα ὤφθη ἐπάνω πεντακοσίοις ἀδελφοῖς ἐφάπαξ, ἐξ ὧν οἱ πλείους μένουσιν ἕως ἄρτι, τινὲς δὲ καὶ ἐκοιμήθησαν·

SCR1894

επειτα ωφθη επανω πεντακοσιοις αδελφοις εφαπαξ εξ ων οι πλειους μενουσιν εως αρτι τινες δε και εκοιμηθησαν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• The resurrection: the empty tomb and the first appearances After the Sabbath, women find Jesus' tomb empty. In Mark, a young man says Jesus has been raised and the women flee in fear; in Matthew, Jes…

Cross-references most cited first

• Matthew 28:10“Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
• Mark 16:7But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
• Acts 13:36For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
• Acts 7:60Falling on his knees, he cried out in a loud voice, “Lord, do not hold this sin against them.” And when he had said this, he fell asleep.
• 2 Peter 3:4“Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
• 1 Corinthians 15:18Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
• Matthew 28:16–17Meanwhile, the eleven disciples went to Galilee, to the mountain Jesus had designated. When they saw Him, they worshiped Him, but some doubted.
• 1 Thessalonians 4:13Brothers, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you will not grieve like the rest, who are without hope.
• 1 Thessalonians 4:15By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).