The Resurrection

Matthew 28:6

In 9 translations

BSB: He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.BYZ and TR where the Lord lay
KJV: He is not here: for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
WEB: He is not here, for he has risen, just like he said. Come, see the place where the Lord was lying.
ASV: He is not here; for he is risen, even as he said. Come, see the place where the Lord lay.
LSV: He is not here, for He rose, as He said; come, see the place where the LORD was lying;
YLT: he is not here, for he rose, as he said; come, see the place where the Lord was lying;
DBY: He is not here, for he is risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay.
DRC: He is not here, for he is risen, as he said. Come, and see the place where the Lord was laid.
GNV: He is not here, for he is risen; as he saide: come, see the place where the Lord was laid,

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include ὁ κύριος (“the Lord”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.

SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

SBLGNT: ἔκειτο. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read ἔκειτο; Tregelles, Robinson–Pierpont add ὁ κύριος.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT: οὐκ ἔστιν ὧδε, ἠγέρθη γὰρ καθὼς εἶπεν· δεῦτε ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο·
RP2018: Οὐκ ἔστιν ὧδε· ἠγέρθη γάρ, καθὼς εἶπεν. Δεῦτε, ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ κύριος.
TR-Boyd: Οὐκ ἔστιν ὧδε· ἠγέρθη γάρ, καθὼς εἶπε. Δεῦτε, ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο ὁ Κύριος.
SCR1894: ουκ εστιν ωδε ηγερθη γαρ καθως ειπεν δευτε ιδετε τον τοπον οπου εκειτο ο κυριος

Who and where

👤 Jesus Christ◆ Holy Week◆ Resurrection and Ascension

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

Angels Penny Friendship Resurrection of Christ, The Angel Angel (a Spirit)Love Jesus, the Christ

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

Mark 16:6But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
Matthew 12:40For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.
Luke 24:6–8He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee: ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’” Then they…
Matthew 16:21From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised…
Luke 24:23but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels, who said that Jesus was alive.
John 20:4–9The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first. He bent down and looked in at the linen cloths lying there, but he did not go in. Simon Peter arrived just after him. He…
Matthew 27:63“Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
Matthew 26:31–32Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’ But after I have risen, I will go ahead…
Matthew 17:23They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
John 10:17The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
John 2:19Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”
Mark 8:31Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.
Luke 24:12Peter, however, got up and ran to the tomb. And after bending down and seeing only the linen cloths, he went away, wondering to himself what had happened.
Matthew 20:19and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
Matthew 17:9As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).