Matthew 24:14

In 9 translations

BSB

And this gospel of the kingdom will be preached in all the world as a testimony to all nations, and then the end will come.

KJV

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

WEB

This Good News of the Kingdom will be preached in the whole world for a testimony to all the nations, and then the end will come.

ASV

And this gospel of the kingdom shall be preached in the whole world for a testimony unto all the nations; and then shall the end come.

LSV

and this good news of the kingdom will be proclaimed in all the world, for a testimony to all the nations, and then will the end arrive.

YLT

and this good news of the reign shall be proclaimed in all the world, for a testimony to all the nations; and then shall the end arrive.

DBY

And these glad tidings of the kingdom shall be preached in the whole habitable earth, for a witness to all the nations, and then shall come the end.

DRC

And this gospel of the kingdom, shall be preached in the whole world, for a testimony to all nations, and then shall the consummation come.

GNV

And this Gospel of the kingdome shalbe preached through the whole world for a witnes vnto all nations, and then shall the end come.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν, καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.

RP2018

Καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσιν τοῖς ἔθνεσιν· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.

TR-Boyd

Καὶ κηρυχθήσεται τοῦτο τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας ἐν ὅλῃ τῇ οἰκουμένῃ εἰς μαρτύριον πᾶσι τοῖς ἔθνεσι· καὶ τότε ἥξει τὸ τέλος.

SCR1894

και κηρυχθησεται τουτο το ευαγγελιον της βασιλειας εν ολη τη οικουμενη εις μαρτυριον πασιν τοις εθνεσιν και τοτε ηξει το τελος

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 14:6Then I saw another angel flying overhead, with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation and tribe and tongue and people.
• Romans 10:18But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
• Romans 16:25–26Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past but now revealed and made known through the writings of…
• Mark 16:15–16And He said to them, “Go into all the world and preach the gospel to every creature. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
• Luke 24:47and in His name repentance and forgiveness of sins will be proclaimed to all nations, beginning in Jerusalem.
• Colossians 1:23if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
• Matthew 10:7As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’
• Matthew 9:35Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.
• Matthew 24:6You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. These things must happen, but the end is still to come.
• Romans 15:18–21I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed, by the power of signs and wonders, and by the power of the Spirit of God. So…
• Matthew 4:23Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
• Colossians 1:6that has come to you. All over the world this gospel is bearing fruit and growing, just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood the grace of God.
• Ezekiel 7:10Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.
• Revelation 3:10Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.
• Acts 17:6But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
• Ezekiel 7:5–7This is what the Lord GOD says: ‘Disaster! An unprecedented disaster — behold, it is coming! The end has come! The end has come! It has roused itself against you. Behold, it has come! Doom has come to you, O…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).