Ezekiel 7:10

In 11 translations

BSB

Behold, the day is here! It has come! Doom has gone out, the rod has budded, arrogance has bloomed.

KJV

Behold the day, behold, it is come: the morning is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

WEB

“‘Behold, the day! Behold, it comes! Your doom has gone out. The rod has blossomed. Pride has budded.

ASV

Behold, the day, behold, it cometh: thy doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride hath budded.

LSV

Behold, the day, behold, it has come, || The circlet has gone forth, || The rod has blossomed, the pride has flourished.

YLT

Lo, the day, lo, it hath come, Gone forth hath the morning, Blossomed hath the rod, flourished the pride.

DBY

Behold the day, behold, it is come: the doom is gone forth; the rod hath blossomed, pride is full blown.

DRC

Behold the day, behold it is come: destruction is gone forth, the rod hath blossomed, pride hath budded.

GNV

Beholde, the day, beholde, it is come: the morning is gone forth, the rod florisheth: pride hath budded.

JPS

Behold the day; behold, it cometh; the turn is come forth; the rod hath blossomed, arrogancy hath budded.

LXXE

Behold, the day of the Lord! although the rod has blossomed,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הִנֵּ֥ה הַיּ֖וֹם הִנֵּ֣ה בָאָ֑ה יָֽצְאָה֙ הַצְּפִרָ֔ה צָ֚ץ הַמַּטֶּ֔ה פָּרַ֖ח הַזָּדֽוֹן׃

LXX-Br

Ἰδοὺ ἡ ἡμέρα Κυρίου· εἰ καὶ ἡ ῥάβδος ἤνθηκεν, ἡ ὕβρις ἐξανέστηκε,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Isaiah 10:5Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath.
• 1 Thessalonians 5:3While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
• James 4:6But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
• Proverbs 16:18Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.
• Psalms 89:32I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes.
• Proverbs 14:3The proud speech of a fool brings a rod to his back, but the lips of the wise protect them.
• Numbers 17:8The next day Moses entered the Tent of the Testimony and saw that Aaron’s staff, representing the house of Levi, had sprouted, put forth buds, blossomed, and produced almonds.
• Ezekiel 19:14Fire has gone out from its main branch and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler’s scepter.’ This is a lament and shall be used as a lament.”
• Isaiah 28:1Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards, to the fading flower of his glorious splendor, set on the summit above the fertile valley, the pride of those overcome by wine.
• Ezekiel 7:6The end has come! The end has come! It has roused itself against you. Behold, it has come!
• Ezekiel 21:13Surely testing will come! And what if even the scepter, which the sword despises, does not continue?’ declares the Lord GOD.
• Daniel 4:37Now I, Nebuchadnezzar, praise and exalt and glorify the King of heaven, for all His works are true and all His ways are just. And He is able to humble those who walk in pride.
• Ezekiel 21:10it is sharpened for the slaughter, polished to flash like lightning! Should we rejoice in the scepter of My son? The sword despises every such stick.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).