The Parable of the Net
Matthew 13:50
In 9 translations
- BSB
- and throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- KJV
- And shall cast them into the furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth.
- WEB
- and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and gnashing of teeth.”
- ASV
- and shall cast them into the furnace of fire: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
- LSV
- and will cast them into the furnace of the fire; there will be the weeping and the gnashing of the teeth.”
- YLT
- and shall cast them to the furnace of the fire, there shall be the weeping and the gnashing of the teeth.'
- DBY
- and shall cast them into the furnace of fire; there shall be the weeping and the gnashing of teeth.
- DRC
- And shall cast them into the furnace of fire: there shall be weeping and gnashing of teeth.
- GNV
- And shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth.
Word by word Greek · tap a word
Original-language editions
- SBLGNT
- καὶ βαλοῦσιν αὐτοὺς εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρός· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
- RP2018
- καὶ βαλοῦσιν αὐτοὺς εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρός· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
- TR-Boyd
- καὶ βαλοῦσιν αὐτοὺς εἰς τὴν κάμινον τοῦ πυρός· ἐκεῖ ἔσται ὁ κλαυθμὸς καὶ ὁ βρυγμὸς τῶν ὀδόντων.
- SCR1894
- και βαλουσιν αυτους εις την καμινον του πυρος εκει εσται ο κλαυθμος και ο βρυγμος των οδοντων
Who and where
◆ Seaside Parables and Miracle
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 13:27–28And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’ There will be weeping and gnashing of teeth when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets in the kingdom…
- Revelation 14:10–11he too will drink the wine of God’s anger, poured undiluted into the cup of His wrath. And he will be tormented in fire and sulfur in the presence of the holy angels and of the Lamb. And the smoke of their torment…
- Matthew 8:12But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
- Matthew 13:42And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
- Matthew 24:50–51The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate. Then he will cut him to pieces and assign him a place with the hypocrites, where there will be weeping and…
- Revelation 16:10–11And the fifth angel poured out his bowl on the throne of the beast, and its kingdom was plunged into darkness, and men began to gnaw their tongues in anguish and curse the God of heaven for their pains and sores; yet…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).