Mark 14:66

In 9 translations

BSB

While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down

KJV

¶ And as Peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:

WEB

As Peter was in the courtyard below, one of the maids of the high priest came,

ASV

And as Peter was beneath in the court, there cometh one of the maids of the high priest;

LSV

And Peter being in the hall beneath, there comes one of the maids of the chief priest,

YLT

And Peter being in the hall beneath, there doth come one of the maids of the chief priest,

DBY

And Peter being below in the palace-court, there comes one of the maids of the high priest,

DRC

Now when Peter was in the court below, there cometh one of the maidservants of the high priest.

GNV

And as Peter was beneath in the hal, there came one of the maides of the hie Priest.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου κάτω ἐν τῇ αὐλῇ ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως,

RP2018

Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου ἐν τῇ αὐλῇ κάτω, ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως,

TR-Boyd

Καὶ ὄντος τοῦ Πέτρου ἐν τῇ αὐλῇ κάτω, ἔρχεται μία τῶν παιδισκῶν τοῦ ἀρχιερέως,

SCR1894

και οντος του πετρου εν τη αυλη κατω ερχεται μια των παιδισκων του αρχιερεως

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 14:54Peter followed Him at a distance, right into the courtyard of the high priest. And he sat with the officers and warmed himself by the fire.
• Matthew 26:69–75Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said. But he denied it before them all: “I do not know what you are talking about.”…
• John 18:25–27Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.” One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter…
• John 18:15–18Now Simon Peter and another disciple were following Jesus. Since that disciple was known to the high priest, he also went with Jesus into the courtyard of the high priest. But Peter stood outside at the door. Then the…
• Matthew 26:58But Peter followed Him at a distance, right up to the courtyard of the high priest. And he went in and sat down with the guards to see the outcome.
• Luke 22:55–62When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. “This man also was with…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).