Temple Destruction and Other Signs
Mark 13:3
In 9 translations
- BSB
- While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,
- KJV
- And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- WEB
- As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately,
- ASV
- And as he sat on the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- LSV
- And as He is sitting at the Mount of Olives, opposite the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, were questioning Him by Himself,
- YLT
- And as he is sitting at the mount of the Olives, over-against the temple, Peter, and James, and John, and Andrew, were questioning him by himself,
- DBY
- And as he sat on the mount of Olives opposite the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately,
- DRC
- And as he sat on the mount of Olivet over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him apart:
- GNV
- And as he sate on the mount of Oliues, ouer against the Temple, Peter, and Iames, and Iohn, and Andrew asked him secretly,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles read ἐπηρώτα (“he was asking”); Textus Receptus, Byzantine text read ἐπηρώτων (“they were asking”).
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of Ἰωάννης: Westcott–Hort: Ἰωάνης.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ἐπηρώτα. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ἐπηρώτα; Robinson–Pierpont read ἐπηρώτων.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ ἐπηρώτα αὐτὸν κατʼ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας·
- RP2018
- Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ, ἐπηρώτων αὐτὸν κατ’ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας,
- TR-Boyd
- Καὶ καθημένου αὐτοῦ εἰς τὸ ὄρος τῶν Ἐλαιῶν κατέναντι τοῦ ἱεροῦ, ἐπηρώτων αὐτὸν κατ᾿ ἰδίαν Πέτρος καὶ Ἰάκωβος καὶ Ἰωάννης καὶ Ἀνδρέας,
- SCR1894
- και καθημενου αυτου εις το ορος των ελαιων κατεναντι του ιερου επηρωτων αυτον κατ ιδιαν πετρος και ιακωβος και ιωαννης και ανδρεας
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 21:1As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples,
- Mark 4:34He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
- Mark 5:37And He did not allow anyone to accompany Him except Peter, James, and John the brother of James.
- Mark 9:2After six days Jesus took with Him Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves. There He was transfigured before them.
- Mark 1:16–19As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw Simon and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen. “Come, follow Me,” Jesus said, “and I will make you fishers of men.”…
- Matthew 24:3While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
- Matthew 13:36Then Jesus dismissed the crowds and went into the house. His disciples came to Him and said, “Explain to us the parable of the weeds in the field.”
- Matthew 13:10Then the disciples came to Jesus and asked, “Why do You speak to the people in parables?”
- Mark 14:33He took with Him Peter, James, and John, and began to be deeply troubled and distressed.
- Matthew 17:1After six days Jesus took with Him Peter, James, and John the brother of James, and led them up a high mountain by themselves.
- Mark 10:35Then James and John, the sons of Zebedee, came to Jesus and declared, “Teacher, we want You to do for us whatever we ask.”
- John 1:40–41Andrew, Simon Peter’s brother, was one of the two who heard John’s testimony and followed Jesus. He first found his brother Simon and told him, “We have found the Messiah” (which is translated as Christ).
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).