Luke 7:36

In 9 translations

BSB

Then one of the Pharisees invited Jesus to eat with him, and He entered the Pharisee’s house and reclined at the table.

KJV

¶ And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he went into the Pharisee’s house, and sat down to meat.

WEB

One of the Pharisees invited him to eat with him. He entered into the Pharisee’s house and sat at the table.

ASV

And one of the Pharisees desired him that he would eat with him. And he entered into the Pharisee’s house, and sat down to meat.

LSV

And a certain one of the Pharisees was asking Him that He might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee He reclined,

YLT

And a certain one of the Pharisees was asking him that he might eat with him, and having gone into the house of the Pharisee he reclined (at meat),

DBY

But one of the Pharisees begged him that he would eat with him. And entering into the house of the Pharisee he took his place at table;

DRC

And one of the Pharisees desired him to eat with him. And he went into the house of the Pharisee, and sat down to meat.

GNV

And one of the Pharises desired him that hee would eate with him: and hee went into the Pharises house, and sate downe at table.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετʼ αὐτοῦ· καὶ εἰσελθὼν εἰς τὸν οἶκον τοῦ Φαρισαίου κατεκλίθη.

RP2018

Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ’ αὐτοῦ· καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ Φαρισαίου ἀνεκλίθη.

TR-Boyd

Ἠρώτα δέ τις αὐτὸν τῶν Φαρισαίων ἵνα φάγῃ μετ᾿ αὐτοῦ· καὶ εἰσελθὼν εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ Φαρισαίου ἀνεκλίθη.

SCR1894

ηρωτα δε τις αυτον των φαρισαιων ινα φαγη μετ αυτου και εισελθων εις την οικιαν του φαρισαιου ανεκλιθη

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 14:3–9While Jesus was in Bethany reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of expensive perfume, made of pure nard. She broke open the jar and poured it on Jesus’ head. Some of…
• Matthew 26:5–6“But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.” While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper,
• Luke 14:1One Sabbath, Jesus went to eat in the home of a leading Pharisee, and those in attendance were watching Him closely.
• John 11:2–16(Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feet with her hair.) So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.” When Jesus heard this, He said, “This…
• Luke 11:37As Jesus was speaking, a Pharisee invited Him to dine with him; so He went in and reclined at the table.
• Luke 7:34The Son of Man came eating and drinking, and you say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).