The Road to Emmaus
Luke 24:20
In 9 translations
- BSB
- Our chief priests and rulers delivered Him up to the sentence of death, and they crucified Him.
- KJV
- And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.
- WEB
- and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
- ASV
- and how the chief priests and our rulers delivered him up to be condemned to death, and crucified him.
- LSV
- how also the chief priests and our rulers delivered Him up to a judgment of death, and crucified Him;
- YLT
- how also the chief priests and our rulers did deliver him up to a judgment of death, and crucified him;
- DBY
- and how the chief priests and our rulers delivered him up to [the] judgment of death and crucified him.
- DRC
- And how our chief priests and princes delivered him to be condemned to death, and crucified him.
- GNV
- And howe the hie Priests, and our rulers deliuered him to be condemned to death, and haue crucified him.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.
- RP2018
- ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου, καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.
- TR-Boyd
- ὅπως τε παρέδωκαν αὐτὸν οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ ἄρχοντες ἡμῶν εἰς κρίμα θανάτου, καὶ ἐσταύρωσαν αὐτόν.
- SCR1894
- οπως τε παρεδωκαν αυτον οι αρχιερεις και οι αρχοντες ημων εις κριμα θανατου και εσταυρωσαν αυτον
Who and where
◆ Holy Week◆ Resurrection and Ascension
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
Resurrection of Jesus Christ, TheSabbathDamn; Damnation; DamnableKeys, Power of theResurrection of Christ, TheRulerLoveJesus ChristJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 23:13Then Pilate called together the chief priests, the rulers, and the people,
- Acts 3:13–15The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him. You rejected the Holy and…
- Matthew 27:20But the chief priests and elders persuaded the crowds to ask for Barabbas and to have Jesus put to death.
- Acts 4:8–10Then Peter, filled with the Holy Spirit, said to them, “Rulers and elders of the people! If we are being examined today about a kind service to a man who was lame, to determine how he was healed, then let this be known…
- Acts 13:27–29The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath. And though they found no ground for a death sentence, they…
- Acts 5:30–31The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree. God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.
- Luke 22:66–23:5At daybreak the council of the elders of the people, both the chief priests and scribes, met together. They led Jesus into their Sanhedrin and said, “If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you…
- Acts 4:27–28In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed. They carried out what Your hand and will had…
- Mark 15:1Early in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.
- Matthew 27:1–2When morning came, all the chief priests and elders of the people conspired against Jesus to put Him to death. They bound Him, led Him away, and handed Him over to Pilate the governor.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).