Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Acts›Chapter 5

The Apostles before the Sanhedrin

Acts 5:30

In 9 translations

BSB
The God of our fathers raised up Jesus, whom you had killed by hanging Him on a tree.
KJV
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew and hanged on a tree.
WEB
The God of our fathers raised up Jesus, whom you killed, hanging him on a tree.
ASV
The God of our fathers raised up Jesus, whom ye slew, hanging him on a tree.
LSV
and the God of our fathers raised up Jesus, whom you slew, having hanged on a tree;
YLT
and the God of our fathers did raise up Jesus, whom ye slew, having hanged upon a tree;
DBY
The God of our fathers has raised up Jesus, whom ye have slain, having hanged on a cross.Elohim
DRC
The God of our fathers hath raised up Jesus, whom you put to death, hanging him upon a tree.
GNV
The God of our fathers hath raised vp Iesus, whom ye slewe, and hanged on a tree.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT
ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου·
RP2018
Ὁ θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε, κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου.
TR-Boyd
Ὁ Θεὸς τῶν πατέρων ἡμῶν ἤγειρεν Ἰησοῦν, ὃν ὑμεῖς διεχειρίσασθε, κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου.
SCR1894
ο θεος των πατερων ημων ηγειρεν ιησουν ον υμεις διεχειρισασθε κρεμασαντες επι ξυλου

Who and where

👤 God👤 Jesus Christ◆ Apostles arrested, put on trial

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • Galatians 3:13Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”
  • 1 Peter 2:24He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”
  • Acts 10:39We are witnesses of all that He did, both in the land of the Jews and in Jerusalem. And although they put Him to death by hanging Him on a tree,
  • Acts 13:28–29And though they found no ground for a death sentence, they asked Pilate to have Him executed. When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb.
  • Acts 3:13–15The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him. You rejected the Holy and…
  • Acts 4:10–11then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed. This…
  • Acts 2:22–24Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know. He was delivered up by God’s set…
  • Acts 2:32God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
  • Acts 22:14Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will, and to see the Righteous One, and to hear His voice.
  • 1 Chronicles 29:18O LORD, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this desire forever in the intentions of the hearts of Your people, and direct their hearts toward You.
  • Luke 1:55as He promised to our fathers, to Abraham and his descendants forever.”
  • 1 Chronicles 12:17And David went out to meet them, saying, “If you have come to me in peace to help me, my heart will be united with you; but if you have come to betray me to my enemies when my hands are free of violence, may the God of…
  • Acts 13:33He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your Father.’
  • Acts 3:26When God raised up His Servant, He sent Him first to you to bless you by turning each of you from your wicked ways.”
  • Ezra 7:27Blessed be the LORD, the God of our fathers, who has put into the heart of the king to so honor the house of the LORD in Jerusalem,
  • Luke 1:72to show mercy to our fathers and to remember His holy covenant,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑