The Triumphal Entry
Luke 19:29
In 9 translations
- BSB
- As He approached Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, He sent out two of His disciples,
- KJV
- And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples,
- WEB
- When he came near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples,TR, NU read “Bethpage” instead of “Bethsphage”
- ASV
- And it came to pass, when he drew nigh unto Bethphage and Bethany, at the mount that is called Olivet, he sent two of the disciples,
- LSV
- And it came to pass, as He came near to Bethphage and Bethany, to that called the Mount of Olives, He sent two of His disciples,
- YLT
- And it came to pass, as he came nigh to Bethphage and Bethany, unto the mount called of the Olives, he sent two of his disciples,
- DBY
- And it came to pass as he drew near to Bethphage and Bethany at the mountain called [the mount] of Olives, he sent two of his disciples,
- DRC
- And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethania, unto the mount called Olivet, he sent two of his disciples,
- GNV
- And it came to passe, when hee was come neere to Bethphage, and Bethania, besides the mount which is called the mount of Oliues, he sent two of his disciples,
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Spelling of Βηθανίαν: Tyndale House, Westcott–Hort: Βηθανία.
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include αὐτοῦ (“of him”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: μαθητῶν. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read μαθητῶν; Tregelles, Robinson–Pierpont add αὐτοῦ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Καὶ ἐγένετο ὡς ἤγγισεν εἰς Βηθφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν, ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν
- RP2018
- Καὶ ἐγένετο ὡς ἤγγισεν εἰς Βηθσφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν, ἀπέστειλεν δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ,
- TR-Boyd
- Καὶ ἐγένετο ὡς ἤγγισεν εἰς Βηθφαγὴ καὶ Βηθανίαν πρὸς τὸ ὄρος τὸ καλούμενον Ἐλαιῶν, ἀπέστειλε δύο τῶν μαθητῶν αὐτοῦ,
- SCR1894
- και εγενετο ως ηγγισεν εις βηθφαγη και βηθανιαν προς το ορος το καλουμενον ελαιων απεστειλεν δυο των μαθητων αυτου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Acts 1:12Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away.
- Matthew 21:1–11As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples, saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt…
- Matthew 21:17Then He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.
- Zechariah 14:4On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to…
- Mark 11:1–11As they approached Jerusalem and came to Bethphage and Bethany at the Mount of Olives, Jesus sent out two of His disciples and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find…
- Luke 24:50When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.
- John 12:12–16The next day the great crowd that had come to the feast heard that Jesus was coming to Jerusalem. They took palm branches and went out to meet Him, shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the…
- Luke 19:37And as He approached the descent from the Mount of Olives, the whole multitude of disciples began to praise God joyfully in a loud voice for all the miracles they had seen:
- Luke 22:39Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed Him.
- Luke 21:37Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).