Matthias Replaces Judas
Acts 1:12
In 9 translations
- BSB
- Then they returned to Jerusalem from the Mount of Olives, which is near the city, a Sabbath day’s journey away.A Sabbath day’s journey is 2,000 cubits (approximately 3,000 feet or 914.4 meters)
- KJV
- Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day’s journey.
- WEB
- Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day’s journey away.
- ASV
- Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is nigh unto Jerusalem, a sabbath day’s journey off.
- LSV
- Then they returned to Jerusalem from [that] called the Mount of Olives, that is near Jerusalem, a Sabbath’s journey;
- YLT
- Then did they return to Jerusalem from the mount that is called of Olives, that is near Jerusalem, a sabbath's journey;
- DBY
- Then they returned to Jerusalem from the mount called [the mount] of Olives, which is near Jerusalem, a sabbath-day's journey off.
- DRC
- Then they returned to Jerusalem from the mount that is called Olivet, which is nigh Jerusalem, within a sabbath day’s journey.
- GNV
- Then returned they vnto Hierusalem from the mount that is called the mount of Oliues, which is neere to Hierusalem, being from it a Sabbath daies iourney.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (2)
- Spelling of Ἰερουσαλὴμ: Tyndale House: Ἱερουσαλὴμ.
- Spelling of Ἰερουσαλὴμ: Tyndale House: Ἱερουσαλὴμ.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἰερουσαλὴμ σαββάτου ἔχον ὁδόν.
- RP2018
- Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἱερουσαλήμ, σαββάτου ἔχον ὁδόν.
- TR-Boyd
- Τότε ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἀπὸ ὄρους τοῦ καλουμένου Ἐλαιῶνος, ὅ ἐστιν ἐγγὺς Ἱερουσαλήμ, σαββάτου ἔχον ὁδόν.
- SCR1894
- τοτε υπεστρεψαν εις ιερουσαλημ απο ορους του καλουμενου ελαιωνος ο εστιν εγγυς ιερουσαλημ σαββατου εχον οδον
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Luke 24:52And they worshiped Him and returned to Jerusalem with great joy,
- Matthew 21:1As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples,
- Luke 24:50When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.
- Matthew 24:3While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
- Luke 21:37Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.
- Zechariah 14:4On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to…
- Matthew 26:30And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
- John 11:18Now Bethany was near Jerusalem, a little less than two miles away,
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).