John 11:10

In 9 translations

BSB

But if anyone walks at night, he will stumble, because he has no light.”

KJV

But if a man walk in the night, he stumbleth, because there is no light in him.

WEB

But if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn’t in him.”

ASV

But if a man walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

LSV

and if anyone may walk in the night, he stumbles, because the light is not in him.”

YLT

and if any one may walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.'

DBY

but if any one walk in the night, he stumbles, because the light is not in him.

DRC

But if he walk in the night, he stumbleth, because the light is not in him.

GNV

But if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει, ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.

RP2018

Ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει, ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.

TR-Boyd

Ἐὰν δέ τις περιπατῇ ἐν τῇ νυκτί, προσκόπτει, ὅτι τὸ φῶς οὐκ ἔστιν ἐν αὐτῷ.

SCR1894

εαν δε τις περιπατη εν τη νυκτι προσκοπτει οτι το φως ουκ εστιν εν αυτω

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Proverbs 4:18–19The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday. But the way of the wicked is like the darkest gloom; they do not know what makes them stumble.
• 1 John 2:10–11Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him. But whoever hates his brother is in the darkness and walks in the darkness. He does not know where he is going, because the…
• Jeremiah 13:16Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
• Jeremiah 20:11But the LORD is with me like a fearsome warrior. Therefore, my persecutors will stumble and will not prevail. Since they have not succeeded, they will be utterly put to shame, with an everlasting disgrace that will…
• Ecclesiastes 2:14The wise man has eyes in his head, but the fool walks in darkness. Yet I also came to realize that one fate overcomes them both.
• Psalms 27:2When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).