Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Read›Luke›Chapter 16

The Parable of the Shrewd Manager

Luke 16:1

In 9 translations

BSB
Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.
KJV
And he said also unto his disciples, There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods.
WEB
He also said to his disciples, “There was a certain rich man who had a manager. An accusation was made to him that this man was wasting his possessions.
ASV
And he said also unto the disciples, There was a certain rich man, who had a steward; and the same was accused unto him that he was wasting his goods.
LSV
And He also said to His disciples, “A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to him as scattering his goods;
YLT
And he said also unto his disciples, 'A certain man was rich, who had a steward, and he was accused to him as scattering his goods;
DBY
And he said also to [his] disciples, There was a certain rich man who had a steward, and he was accused to him as wasting his goods.
DRC
And he said also to his disciples: There was a certain rich man who had a steward: and the same was accused unto him, that he had wasted his goods.
GNV
And he sayde also vnto his disciples, There was a certaine riche man, which had a stewarde, and he was accused vnto him, that he wasted his goods.

Word by word Greek · tap a word

Where the editions differ

Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →

Spelling, punctuation and minor wording (1)
  • In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include αὐτοῦ (“of him”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)

A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.

  • SBLGNT: μαθητάς. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read μαθητάς; Robinson–Pierpont add αὐτοῦ.

Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.

Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.

Original-language editions

SBLGNT
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητάς· Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος ὃς εἶχεν οἰκονόμον, καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.
RP2018
Ἔλεγεν δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος, ὃς εἶχεν οἰκονόμον· καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.
TR-Boyd
Ἔλεγε δὲ καὶ πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ, Ἄνθρωπός τις ἦν πλούσιος, ὃς εἶχεν οἰκονόμον· καὶ οὗτος διεβλήθη αὐτῷ ὡς διασκορπίζων τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ.
SCR1894
ελεγεν δε και προς τους μαθητας αυτου ανθρωπος τις ην πλουσιος ος ειχεν οικονομον και ουτος διεβληθη αυτω ως διασκορπιζων τα υπαρχοντα αυτου

Who and where

◆ Teaching and Healing in Perea to Jerusalem

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

  • 1 Peter 4:10As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
  • Matthew 25:14–30For it is just like a man going on a journey, who called his servants and entrusted them with his possessions. To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own…
  • Luke 12:42And the Lord answered, “Who then is the faithful and wise manager, whom the master puts in charge of his servants to give them their portion at the proper time?
  • 1 Corinthians 4:1–2So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God. Now it is required of stewards that they be found faithful.
  • James 4:3And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
  • Titus 1:7As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money.
  • Luke 15:13After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.
  • Luke 15:30But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’
  • Luke 19:20Then another servant came and said, ‘Master, here is your mina, which I have laid away in a piece of cloth.
  • Matthew 18:23–24Because of this, the kingdom of heaven is like a king who wanted to settle accounts with his servants. As he began the settlements, a debtor was brought to him owing ten thousand talents.
  • Proverbs 18:9Whoever is slothful in his work is brother to him who destroys.
  • 1 Chronicles 28:1Now David summoned all the leaders of Israel to Jerusalem: the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of all…
  • Hosea 2:8For she does not acknowledge that it was I who gave her grain, new wine, and oil, who lavished on her silver and gold— which they crafted for Baal.
  • Luke 16:19Now there was a rich man dressed in purple and fine linen, who lived each day in joyous splendor.
  • Luke 8:3Joanna the wife of Herod’s household manager Chuza, Susanna, and many others. These women were ministering to them out of their own means.
  • Genesis 43:19So they approached Joseph’s steward and spoke to him at the entrance to the house.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑