Luke 1:43

In 9 translations

BSB

And why am I so honored, that the mother of my Lord should come to me?

KJV

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

WEB

Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?

ASV

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come unto me?

LSV

and from where [is] this to me, that the mother of my Lord might come to me?

YLT

and whence [is] this to me, that the mother of my Lord might come unto me?

DBY

And whence [is] this to me, that the mother of my Lord should come to me?

DRC

And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me?

GNV

And whence commeth this to mee, that the mother of my Lord should come to me?

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ πόθεν μοι τοῦτο ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρὸς ἐμέ;

RP2018

Καὶ πόθεν μοι τοῦτο, ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ κυρίου μου πρός με;

TR-Boyd

Καὶ πόθεν μοι τοῦτο, ἵνα ἔλθῃ ἡ μήτηρ τοῦ Κυρίου μου πρός με;

SCR1894

και ποθεν μοι τουτο ινα ελθη η μητηρ του κυριου μου προς με

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 20:28Thomas replied, “My Lord and my God!”
• John 13:13You call Me Teacher and Lord, and rightly so, because I am.
• 1 Samuel 25:41She arose, then bowed facedown and said, “Here is your maidservant, ready to serve and to wash the feet of my lord’s servants.”
• Luke 2:11Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
• Philippians 2:3Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
• Ruth 2:10At this, she fell on her face, bowing low to the ground, and said to him, “Why have I found such favor in your eyes that you should take notice of me, even though I am a foreigner?”
• Philippians 3:8More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
• Psalms 110:1The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
• Luke 20:42–44For David himself says in the book of Psalms: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’ Thus David calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?”
• Luke 7:7That is why I did not consider myself worthy to come to You. But just say the word, and my servant will be healed.
• John 13:5–8After that, He poured water into a basin and began to wash the disciples’ feet and dry them with the towel that was around Him. He came to Simon Peter, who asked Him, “Lord, are You going to wash my feet?” Jesus…
• Matthew 3:14But John tried to prevent Him, saying, “I need to be baptized by You, and do You come to me?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).