Whose Son Is the Christ?
Luke 20:42
In 9 translations
- BSB
- For David himself says in the book of Psalms: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand
- KJV
- And David himself saith in the book of Psalms, The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
- WEB
- David himself says in the book of Psalms, ‘The Lord said to my Lord, “Sit at my right hand,
- ASV
- For David himself saith in the book of Psalms, The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand,
- LSV
- and David himself says in [the] Scroll of Psalms, The LORD said to my Lord, || Sit on My right hand,
- YLT
- and David himself saith in the Book of Psalms, The Lord said to my lord, Sit thou on my right hand,
- DBY
- and David himself says in the book of Psalms, The Lord said to my Lord, Sit at my right hand
- DRC
- And David himself saith in the book of Psalms: The Lord said to my Lord, sit thou on my right hand,
- GNV
- And Dauid himselfe sayth in the booke of the Psalmes, The Lord sayd vnto my Lord, Sit at my right hand,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (4)
- In STEPBible’s comparison, Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text include καὶ (“and”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort do not include this wording.
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort include γὰρ (“for”); Tregelles, Textus Receptus, Byzantine text do not include this wording.
- Spelling of Δαυὶδ: Tyndale House, Westcott–Hort: Δαυεὶδ; Textus Receptus: Δαβὶδ.
- In STEPBible’s comparison, Tyndale House, Textus Receptus, Byzantine text include ὁ (“the”); NA28, NA27, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (2)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: αὐτὸς γὰρ. Westcott and Hort (1881), Nestle–Aland 28th edition read αὐτὸς γὰρ; Tregelles, Robinson–Pierpont read καὶ αὐτὸς.
- SBLGNT: Εἶπεν. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read Εἶπεν; Robinson–Pierpont add ὁ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- αὐτὸς γὰρ Δαυὶδ λέγει ἐν βίβλῳ ψαλμῶν· Εἶπεν κύριος τῷ κυρίῳ μου· Κάθου ἐκ δεξιῶν μου
- RP2018
- Καὶ αὐτὸς Δαυὶδ λέγει ἐν βίβλῳ ψαλμῶν, Εἶπεν ὁ κύριος τῷ κυρίῳ μου, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου,
- TR-Boyd
- Καὶ αὐτὸς Δαβὶδ λέγει ἐν βίβλῳ ψαλμῶν, Εἶπεν ὁ Κύριος τῷ Κυρίῳ μου, Κάθου ἐκ δεξιῶν μου,
- SCR1894
- και αυτος δαβιδ λεγει εν βιβλω ψαλμων ειπεν ο κυριος τω κυριω μου καθου εκ δεξιων μου
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Psalms 110:1The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
- Acts 2:34–35For David did not ascend into heaven, but he himself says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”’
- Hebrews 1:13Yet to which of the angels did God ever say: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet”?
- Mark 12:36–37Speaking by the Holy Spirit, David himself declared: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’ David himself calls Him ‘Lord.’ So how can He be David’s son?” And the…
- 1 Corinthians 15:25For He must reign until He has put all His enemies under His feet.
- Matthew 22:43–45Jesus said to them, “How then does David in the Spirit call Him ‘Lord’? For he says: ‘The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies under Your feet.”’ So if David calls Him ‘Lord,’ how can He…
- Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
- Hebrews 3:7Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,
- Acts 13:33–35He has fulfilled for us, their children, by raising up Jesus. As it is written in the second Psalm: ‘You are My Son; today I have become Your Father.’ In fact, God raised Him from the dead, never to see decay. As He…
- Acts 1:20“For it is written in the book of Psalms: ‘May his place be deserted; let there be no one to dwell in it,’ and, ‘May another take his position.’
- 2 Samuel 23:1–2These are the last words of David: “The oracle of David son of Jesse, the oracle of the man raised on high, the one anointed by the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel: The Spirit of the LORD spoke through…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).