Joshua 6:27

In 11 translations

BSB

So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.

KJV

So the LORD was with Joshua; and his fame was noised throughout all the country.

WEB

So Yahweh was with Joshua; and his fame was in all the land.

ASV

So Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.

LSV

And YHWH is with Joshua, and his fame is in all the land.

YLT

and Jehovah is with Joshua, and his fame is in all the land.

DBY

And Jehovah was with Joshua; and his fame was in all the land.

DRC

And the Lord was with Josue, and his name was noised throughout all the land.

GNV

So the Lord was with Ioshua, and he was famous through all the world.

JPS

So the LORD was with Joshua; and his fame was in all the land.

LXXE

And the Lord was with Joshua, and his name was in all the land.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וַיְהִ֥י יְהוָ֖ה אֶת־יְהוֹשֻׁ֑עַ וַיְהִ֥י שָׁמְע֖וֹ בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

LXX-Br

Καὶ ἦν Κύριος μετὰ Ἰησοῦ, καὶ ἦν τὸ ὄνομα αὐτοῦ κατὰ πᾶσαν τὴν γῆν.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Part of

• Rahab and the fall of Jericho Rahab hides two Israelite spies, lies to the king's messengers and wins a promise to spare her family. Israel circles Jericho as commanded; …

Cross-references most cited first

• Joshua 9:3But the people of Gibeon, having heard what Joshua had done to Jericho and Ai,
• Joshua 1:5No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
• Matthew 18:20For where two or three gather together in My name, there am I with them.”
• Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
• Joshua 9:1Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites,…
• 2 Timothy 4:22The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
• Acts 18:9–10One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
• Matthew 14:1At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus
• 2 Timothy 4:17But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
• Joshua 9:9“Your servants have come from a very distant land,” they replied, “because of the fame of the LORD your God. For we have heard the reports about Him: all that He did in Egypt,
• Joshua 1:9Have I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
• Matthew 4:24News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
• Genesis 39:21the LORD was with him and extended kindness to him, granting him favor in the eyes of the prison warden.
• 1 Samuel 2:30Therefore, the LORD, the God of Israel, declares: ‘I did indeed say that your house and the house of your father would walk before Me forever. But now the LORD declares: Far be it from Me! For I will honor those who…
• Deuteronomy 31:6Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
• Genesis 39:2–3And the LORD was with Joseph, and he became a successful man, serving in the household of his Egyptian master. When his master saw that the LORD was with him and made him prosper in all he did,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).