Matthew 14:1

In 9 translations

BSB

At that time Herod the tetrarch heard the reports about Jesus

KJV

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

WEB

At that time, Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

ASV

At that season Herod the tetrarch heard the report concerning Jesus,

LSV

At that time Herod the tetrarch heard the fame of Jesus,

YLT

At that time did Herod the tetrarch hear the fame of Jesus,

DBY

At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,

DRC

At the time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.

GNV

At that time Herod the Tetrarche heard of the fame of Iesus,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετραάρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

RP2018

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

TR-Boyd

Ἐν ἐκείνῳ τῷ καιρῷ ἤκουσεν Ἡρῴδης ὁ τετράρχης τὴν ἀκοὴν Ἰησοῦ,

SCR1894

εν εκεινω τω καιρω ηκουσεν ηρωδης ο τετραρχης την ακοην ιησου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Luke 3:1In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
• Luke 9:7–9When Herod the tetrarch heard about all that was happening, he was perplexed. For some were saying that John had risen from the dead, others that Elijah had appeared, and still others that a prophet of old had arisen.…
• Luke 23:15Neither has Herod, for he sent Him back to us. As you can see, He has done nothing deserving of death.
• Mark 6:14–29Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.” Others were saying, “He is…
• Acts 4:27In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.
• Mark 8:15“Watch out!” He cautioned them. “Beware of the leaven of the Pharisees and of Herod.”
• Luke 23:7–12And learning that Jesus was under Herod’s jurisdiction, he sent Him to Herod, who himself was in Jerusalem at that time. When Herod saw Jesus, he was greatly pleased. He had wanted to see Him for a long time, because…
• Luke 13:31–32At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.” But Jesus replied, “Go tell that fox, ‘Look, I will keep driving out demons and healing…
• Luke 3:19But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,
• Acts 12:1About that time, King Herod reached out to harm some who belonged to the church.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).