John 6:19

In 9 translations

BSB

When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus approaching the boat, walking on the sea—and they were terrified.Greek about twenty-five or thirty stadia; that is, approximately 2.87 to 3.45 miles (4.62 to 5.55 kilometers)

KJV

So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.

WEB

When therefore they had rowed about twenty-five or thirty stadia, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were afraid.25 to 30 stadia is about 5 to 6 kilometers or about 3 to 4 miles

ASV

When therefore they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the boat: and they were afraid.

LSV

having pushed onward, therefore, about twenty-five or thirty stadia, they behold Jesus walking on the sea, and coming near to the boat, and they were afraid;

YLT

having pushed onwards, therefore, about twenty-five or thirty furlongs, they behold Jesus walking on the sea, and coming nigh to the boat, and they were afraid;

DBY

Having rowed then about twenty-five or thirty stadia, they see Jesus walking on the sea and coming near the ship; and they were frightened.

DRC

When they had rowed therefore about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking upon the sea, and drawing nigh to the ship, and they were afraid.

GNV

And when they had rowed about fiue and twentie, or thirtie furlongs, they sawe Iesus walking on the sea, and drawing neere vnto the ship: so they were afraide.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον, καὶ ἐφοβήθησαν.

RP2018

Ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα, θεωροῦσιν τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον· καὶ ἐφοβήθησαν.

TR-Boyd

Ἐληλακότες οὖν ὡς σταδίους εἴκοσι πέντε ἢ τριάκοντα, θεωροῦσι τὸν Ἰησοῦν περιπατοῦντα ἐπὶ τῆς θαλάσσης, καὶ ἐγγὺς τοῦ πλοίου γινόμενον· καὶ ἐφοβήθησαν.

SCR1894

εληλακοτες ουν ως σταδιους εικοσιπεντε η τριακοντα θεωρουσιν τον ιησουν περιπατουντα επι της θαλασσης και εγγυς του πλοιου γινομενον και εφοβηθησαν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 6:47–49When evening came, the boat was in the middle of the sea, and Jesus was alone on land. He could see that the disciples were straining to row, because the wind was against them. About the fourth watch of the night,…
• Matthew 14:25–26During the fourth watch of the night, Jesus went out to them, walking on the sea. When the disciples saw Him walking on the sea, they were terrified. “It’s a ghost!” they said, and cried out in fear.
• John 14:18I will not leave you as orphans; I will come to you.
• Psalms 93:4Above the roar of many waters— the mighty breakers of the sea— the LORD on high is majestic.
• Job 9:8He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
• Jonah 1:13Nevertheless, the men rowed hard to get back to dry land, but they could not, for the sea was raging against them more and more.
• Luke 24:36–39While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.” But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit. “Why are you troubled,” Jesus asked, “and…
• Ezekiel 27:26Your oarsmen have brought you onto the high seas, but the east wind will shatter you in the heart of the sea.
• Psalms 29:10The LORD sits enthroned over the flood; the LORD is enthroned as King forever.
• Revelation 14:20And the winepress was trodden outside the city, and the blood that flowed from it rose as high as the bridles of the horses for a distance of 1,600 stadia.
• John 11:18Now Bethany was near Jerusalem, a little less than two miles away,
• Revelation 21:16The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height.
• Luke 24:13That same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).