John 2:24

In 9 translations

BSB

But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.

KJV

But Jesus did not commit himself unto them, because he knew all men,

WEB

But Jesus didn’t entrust himself to them, because he knew everyone,

ASV

But Jesus did not trust himself unto them, for that he knew all men,

LSV

and Jesus Himself was not trusting Himself to them, because of His knowing all [men],

YLT

and Jesus himself was not trusting himself to them, because of his knowing all [men],

DBY

But Jesus himself did not trust himself to them, because he knew all [men],

DRC

But Jesus did not trust himself unto them, for that he knew all men,

GNV

But Iesus did not commit him selfe vnto them, because he knewe them all,

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας

RP2018

Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν ἑαυτὸν αὐτοῖς, διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

TR-Boyd

Αὐτὸς δὲ ὁ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν ἑαυτὸν αὐτοῖς, διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας,

SCR1894

αυτος δε ο ιησους ουκ επιστευεν εαυτον αυτοις δια το αυτον γινωσκειν παντας

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 6:64However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)
• Hebrews 4:13Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
• Matthew 9:4But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
• Acts 1:24And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
• 1 Chronicles 28:9As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be…
• 1 Samuel 16:7But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
• Jeremiah 17:9The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
• John 16:30Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”
• John 5:42but I know you, that you do not have the love of God within you.
• Revelation 2:23Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
• Mark 2:8At once Jesus knew in His spirit that they were thinking this way within themselves. “Why are you thinking these things in your hearts?” He asked.
• John 21:17Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said…
• John 6:15Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
• 1 Chronicles 29:17I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly…
• Matthew 10:16–17Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves. But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
• John 1:42Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).