Jesus Cleanses the Temple
John 2:23
In 9 translations
- BSB
- While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name.
- KJV
- ¶ Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.
- WEB
- Now when he was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.
- ASV
- Now when he was in Jerusalem at the passover, during the feast, many believed on his name, beholding his signs which he did.
- LSV
- And as He was in Jerusalem, in the Passover, in the celebration, many believed in His Name, beholding His signs that He was doing;
- YLT
- And as he was in Jerusalem, in the passover, in the feast, many believed in his name, beholding his signs that he was doing;
- DBY
- And when he was in Jerusalem, at the passover, at the feast, many believed on his name, beholding his signs which he wrought.
- DRC
- Now when he was at Jerusalem, at the pasch, upon the festival day, many believed in his name, seeing his signs which he did.
- GNV
- Nowe when hee was at Hierusalem at the Passeouer in the feast, many beleeued in his Name, when they sawe his miracles which he did.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- In STEPBible’s comparison, NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles, Byzantine text, Greek reading followed by the King James Version include τοῖς (“the”); Textus Receptus do not include this wording.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Ὡς δὲ ἦν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·
- RP2018
- Ὡς δὲ ἦν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ Πάσχα, ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
- TR-Boyd
- Ὡς δὲ ἦν ἐν Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ Πάσχα, ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει.
- SCR1894
- ως δε ην εν ιεροσολυμοις εν τω πασχα εν τη εορτη πολλοι επιστευσαν εις το ονομα αυτου θεωρουντες αυτου τα σημεια α εποιει
Who and where
📍 Jerusalem◆ First Passover and Temple Cleansing
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
MiracleMiraclesNicodemusPassoverFeastsGnosticismMarriageNameLaw of Moses, TheFeast of the Passover, The
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 7:31Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
- John 6:14When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”
- Luke 8:13The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
- Ephesians 3:16–17I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being, so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,
- John 2:13When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.
- John 8:30–31As Jesus spoke these things, many believed in Him. So He said to the Jews who had believed Him, “If you continue in My word, you are truly My disciples.
- Galatians 5:6For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
- John 3:2He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
- Mark 4:16–17Some are like the seeds sown on rocky ground. They hear the word and at once receive it with joy. But they themselves have no root, and they remain for only a season. When trouble or persecution comes because of the…
- John 12:42–43Nevertheless, many of the leaders believed in Him; but because of the Pharisees they did not confess Him, for fear that they would be put out of the synagogue. For they loved praise from men more than praise from God.
- Matthew 13:20–21The seed sown on rocky ground is the one who hears the word and at once receives it with joy. But since he has no root, he remains for only a season. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly…
- James 2:19–20You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder. O foolish man, do you want evidence that faith without deeds is worthless?
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).