John 12:21

In 9 translations

BSB

They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested of him, “Sir, we want to see Jesus.”

KJV

The same came therefore to Philip, which was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying, Sir, we would see Jesus.

WEB

Therefore, these came to Philip, who was from Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, “Sir, we want to see Jesus.”

ASV

these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and asked him, saying, Sir, we would see Jesus.

LSV

these then came near to Philip, who [is] from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, “Lord, we wish to see Jesus”;

YLT

these then came near to Philip, who [is] from Bethsaida of Galilee, and were asking him, saying, 'Sir, we wish to see Jesus;'

DBY

these therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and they asked him saying, Sir, we desire to see Jesus.

DRC

These therefore came to Philip, who was of Bethsaida of Galilee, and desired him, saying: Sir, we would see Jesus.

GNV

And they came to Philippe, which was of Bethsaida in Galile, and desired him, saying, Syr, we would see that Iesus.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

οὗτοι οὖν προσῆλθον Φιλίππῳ τῷ ἀπὸ Βηθσαϊδὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες· Κύριε, θέλομεν τὸν Ἰησοῦν ἰδεῖν.

RP2018

οὗτοι οὖν προσῆλθον Φιλίππῳ τῷ ἀπὸ Βηθσαϊδὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες, Κύριε, θέλομεν τὸν Ἰησοῦν ἰδεῖν.

TR-Boyd

οὗτοι οὖν προσῆλθον Φιλίππῳ τῷ ἀπὸ Βηθσαϊδὰ τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἠρώτων αὐτὸν λέγοντες, Κύριε, θέλομεν τὸν Ἰησοῦν ἰδεῖν.

SCR1894

ουτοι ουν προσηλθον φιλιππω τω απο βηθσαιδα της γαλιλαιας και ηρωτων αυτον λεγοντες κυριε θελομεν τον ιησουν ιδειν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 2:2asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”
• Luke 19:2–4And there was a man named Zacchaeus, a chief tax collector, who was very wealthy. He was trying to see who Jesus was, but could not see over the crowd because he was small in stature. So he ran on ahead and climbed a…
• John 6:40For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
• John 14:8–9Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.” Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How…
• Matthew 15:22–28And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.” But Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged…
• John 1:36–39When he saw Jesus walking by, he said, “Look, the Lamb of God!” And when the two disciples heard him say this, they followed Jesus. Jesus turned and saw them following. “What do you want?” He asked. They said to Him,…
• Matthew 11:21“Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
• John 1:43–47The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.” Now Philip was from Bethsaida, the same town as Andrew and Peter. Philip found Nathanael and told him, “We have found the One…
• John 6:5–7When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?” But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do. Philip…
• Matthew 8:9–12For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.” When Jesus heard this, He marveled…
• Romans 15:8–12For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs, so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written:…
• Matthew 12:19–21He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets. A bruised reed He will not break, and a smoldering wick He will not extinguish, till He leads justice to victory. In His name the nations will…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).