John 1:36

In 9 translations

BSB

When he saw Jesus walking by, he said, “Look, the Lamb of God!”

KJV

And looking upon Jesus as he walked, he saith, Behold the Lamb of God!

WEB

and he looked at Jesus as he walked, and said, “Behold, the Lamb of God!”

ASV

and he looked upon Jesus as he walked, and saith, Behold, the Lamb of God!

LSV

and having looked on Jesus walking, he says, “Behold, the Lamb of God”;

YLT

and having looked on Jesus walking, he saith, 'Lo, the Lamb of God;'

DBY

And, looking at Jesus as he walked, he says, Behold the Lamb of God.Elohim

DRC

And beholding Jesus walking, he saith: Behold the Lamb of God.

GNV

And he behelde Iesus walking by, and said, Beholde that Lambe of God.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι λέγει· Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ.

RP2018

καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι, λέγει, Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ θεοῦ.

TR-Boyd

καὶ ἐμβλέψας τῷ Ἰησοῦ περιπατοῦντι, λέγει, Ἴδε ὁ ἀμνὸς τοῦ Θεοῦ.

SCR1894

και εμβλεψας τω ιησου περιπατουντι λεγει ιδε ο αμνος του θεου

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• John 1:29The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
• 1 Peter 1:19–20but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot. He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
• Isaiah 65:1–2“I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’ All day long I have held out My hands to an obstinate…
• Hebrews 12:2Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
• Isaiah 45:22Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).