John 11:55

In 9 translations

BSB

Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.

KJV

¶ And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.

WEB

Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.

ASV

Now the passover of the Jews was at hand: and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, to purify themselves.

LSV

And the Passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the Passover, that they might purify themselves;

YLT

And the passover of the Jews was nigh, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves;

DBY

But the passover of the Jews was near, and many went up to Jerusalem out of the country before the passover, that they might purify themselves.

DRC

And the pasch of the Jews was at hand; and many from the country went up to Jerusalem, before the pasch to purify themselves.

GNV

And the Iewes Passeouer was at hande, and many went out of the countrey vp to Hierusalem before the Passeouer, to purifie themselues.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

Ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ πάσχα τῶν Ἰουδαίων, καὶ ἀνέβησαν πολλοὶ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας πρὸ τοῦ πάσχα ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς.

RP2018

Ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ Πάσχα τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἀνέβησαν πολλοὶ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας πρὸ τοῦ Πάσχα, ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς.

TR-Boyd

Ἦν δὲ ἐγγὺς τὸ Πάσχα τῶν Ἰουδαίων· καὶ ἀνέβησαν πολλοὶ εἰς Ἱεροσόλυμα ἐκ τῆς χώρας πρὸ τοῦ Πάσχα, ἵνα ἁγνίσωσιν ἑαυτούς.

SCR1894

ην δε εγγυς το πασχα των ιουδαιων και ανεβησαν πολλοι εις ιεροσολυμα εκ της χωρας προ του πασχα ινα αγνισωσιν εαυτους

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 2 Chronicles 30:17–20Since there were many in the assembly who had not consecrated themselves, the Levites were in charge of slaughtering the Passover lambs for every unclean person to consecrate the lambs to the LORD. A large number of…
• Hebrews 9:13–14For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean, how much more will the blood of Christ, who through the…
• John 12:1Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, the hometown of Lazarus, whom He had raised from the dead.
• John 6:4Now the Jewish Feast of the Passover was near.
• John 2:13When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.
• Exodus 19:10Then the LORD said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes
• Genesis 35:2So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you. Purify yourselves and change your garments.
• John 13:1It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end.
• Numbers 9:6But there were some men who were unclean due to a dead body, so they could not observe the Passover on that day. And they came before Moses and Aaron that same day
• John 5:1Some time later there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem.
• John 18:28Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
• Exodus 12:11–14This is how you are to eat it: You must be fully dressed for travel, with your sandals on your feet and your staff in your hand. You are to eat in haste; it is the LORD’s Passover. On that night I will pass through the…
• Matthew 26:1When Jesus had finished saying all these things, He told His disciples,
• Nehemiah 8:1–12At that time all the people gathered together in the square before the Water Gate, and they asked Ezra the scribe to bring out the Book of the Law of Moses, which the LORD had commanded for Israel. On the first day of…
• Exodus 19:14–15When Moses came down from the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes. “Be prepared for the third day,” he said to the people. “Do not draw near to a woman.”
• 1 Corinthians 11:28Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).