John 12:1

In 9 translations

BSB

Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, the hometown of Lazarus, whom He had raised from the dead.

KJV

Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.

WEB

Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he raised from the dead.

ASV

Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.

LSV

Jesus, therefore, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was, who had died, whom He raised out of the dead;

YLT

Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was Lazarus, who had died, whom he raised out of the dead;

DBY

Jesus therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was the dead [man] Lazarus, whom Jesus raised from among [the] dead.

DRC

Jesus therefore, six days before the pasch, came to Bethania, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised to life.

GNV

Then Iesus, sixe dayes before the Passeouer, came to Bethania, where Lazarus was, who died, whom he had raised from the dead.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Ὁ οὖν Ἰησοῦς πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ πάσχα ἦλθεν εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν Λάζαρος, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν Ἰησοῦς.

RP2018

Ὁ οὖν Ἰησοῦς πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ Πάσχα ἦλθεν εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν Λάζαρος ὁ τεθνηκώς, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν.

TR-Boyd

Ὁ οὖν Ἰησοῦς πρὸ ἓξ ἡμερῶν τοῦ Πάσχα ἦλθεν εἰς Βηθανίαν, ὅπου ἦν Λάζαρος ὁ τεθνηκώς, ὃν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν.

SCR1894

ο ουν ιησους προ εξ ημερων του πασχα ηλθεν εις βηθανιαν οπου ην λαζαρος ο τεθνηκως ον ηγειρεν εκ νεκρων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Mark 14:3–8While Jesus was in Bethany reclining at the table in the home of Simon the Leper, a woman came with an alabaster jar of expensive perfume, made of pure nard. She broke open the jar and poured it on Jesus’ head. Some of…
• Luke 24:50When Jesus had led them out as far as Bethany, He lifted up His hands and blessed them.
• John 11:1At this time a man named Lazarus was sick. He lived in Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
• John 11:55Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.
• Matthew 21:17Then He left them and went out of the city to Bethany, where He spent the night.
• John 12:20Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.
• Matthew 26:6–11While Jesus was in Bethany in the home of Simon the Leper, a woman came to Him with an alabaster jar of expensive perfume, which she poured on His head as He reclined at the table. When the disciples saw this, they…
• Mark 11:11Then Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.
• John 11:44The man who had been dead came out with his hands and feet bound in strips of linen, and his face wrapped in a cloth. “Unwrap him and let him go,” Jesus told them.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).