Israel at Mount Sinai
Exodus 19:14
In 11 translations
- BSB
- When Moses came down from the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes.
- KJV
- ¶ And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
- WEB
- Moses went down from the mountain to the people, and sanctified the people; and they washed their clothes.
- ASV
- And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.
- LSV
- And Moses comes down from the mountain to the people, and sanctifies the people, and they wash their garments;
- YLT
- And Moses cometh down from the mount unto the people, and sanctifieth the people, and they wash their garments;
- DBY
- And Moses came down from the mountain to the people, and hallowed the people; and they washed their clothes.
- DRC
- And Moses came down from the mount to the people, and sanctified them. And when they had washed their garments,
- GNV
- Then Moses went downe from ye mount vnto the people, and sanctified the people, and they washed their clothes.
- JPS
- And Moses went down from the mount unto the people, and sanctified the people; and they washed their garments.
- LXXE
- And Moses went down from the mountain to the people, and sanctified them, and they washed their clothes.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- וַיֵּ֧רֶד מֹשֶׁ֛ה מִן־הָהָ֖ר אֶל־הָעָ֑ם וַיְקַדֵּשׁ֙ אֶת־הָעָ֔ם וַֽיְכַבְּס֖וּ שִׂמְלֹתָֽם׃
- LXX-Br
- Κατέβη δὲ Μωυσῆς ἐκ τοῦ ὄρους πρὸς τὸν λαὸν, καὶ ἡγίασεν αὐτούς· καὶ ἔπλυναν τὰ ἱμάτια.
Who and where
👤 Moses◆ Ten Commandments Given
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
SanctificationCommandments, the TenSinaiFestivals, ReligiousPentecostPurificationTrumpetAblutionLawIsrael
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Part of
Cross-references most cited first
- Exodus 19:10Then the LORD said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. They must wash their clothes
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).