Job 4:13

In 11 translations

BSB

In disquieting visions in the night, when deep sleep falls on men,

KJV

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

WEB

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,

ASV

In thoughts from the visions of the night, When deep sleep falleth on men,

LSV

In thoughts from visions of the night, || In the falling of deep sleep on men,

YLT

In thoughts from visions of the night, In the falling of deep sleep on men,

DBY

In thoughts from visions of the night, when deep sleep falleth on men: —

DRC

In the horror of a vision by night, when deep sleep is wont to hold men,

GNV

In the thoughtes of ye visions of the night, when sleepe falleth on men,

JPS

In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,

LXXE

But as when terror falls upon men, with dread and a sound in the night,

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

בִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנ֣וֹת לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃

LXX-Br

Φόβῳ δὲ καὶ ἤχῳ νυκτερινῇ ἐπιπίπτων φόβος ἐπʼ ἀνθρώπους,

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 33:14–16For God speaks in one way and in another, yet no one notices. In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds, He opens their ears and terrifies them with warnings
• Genesis 2:21So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he slept, He took one of the man’s ribs and closed up the area with flesh.
• Numbers 22:19–20So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me.” That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them,…
• Genesis 20:3One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.”
• Daniel 8:18While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
• Genesis 15:12As the sun was setting, Abram fell into a deep sleep, and suddenly great terror and darkness overwhelmed him.
• Daniel 2:19During the night, the mystery was revealed to Daniel in a vision, and he blessed the God of heaven
• Genesis 46:2And that night God spoke to Israel in a vision: “Jacob, Jacob!” He said. “Here I am,” replied Jacob.
• Daniel 4:5I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
• Genesis 31:24But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”
• Genesis 28:12And Jacob had a dream about a ladder that rested on the earth with its top reaching up to heaven, and God’s angels were going up and down the ladder.
• Daniel 2:28–29But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days. Your dream and the visions that came into your mind as you lay on your bed were…
• Numbers 12:6He said, “Hear now My words: If there is a prophet among you, I, the LORD, will reveal Myself to him in a vision; I will speak to him in a dream.
• Daniel 10:9I heard the sound of his words, and as I listened, I fell into a deep sleep, with my face to the ground.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).