Numbers 22:19

In 11 translations

BSB

So now, please stay here overnight as the others did, that I may find out what else the LORD has to tell me.”

KJV

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.

WEB

Now therefore please stay here tonight as well, that I may know what else Yahweh will speak to me.”

ASV

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.

LSV

and now, please abide in this [place], you also, tonight, then I know what YHWH is adding to speak with me.”

YLT

and, now, abide, I pray you, in this [place], you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'

DBY

And now, I pray you, abide ye also here this night, and I shall know what Jehovah will say to me further.

DRC

I pray you to stay here this night also, that I may know what the Lord will answer me once more.

GNV

But nowe, I pray you, tary here this night, that I may wit, what the Lord will say vnto mee more.

JPS

Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will speak unto me more.'

LXXE

And now do ye also tarry here this night, and I shall know what the Lord will yet say to me.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וְעַתָּ֗ה שְׁב֨וּ נָ֥א בָזֶ֛ה גַּם־אַתֶּ֖ם הַלָּ֑יְלָה וְאֵ֣דְעָ֔ה מַה־יֹּסֵ֥ף יְהוָ֖ה דַּבֵּ֥ר עִמִּֽי׃

LXX-Br

Καὶ νῦν ὑπομείνατε αὐτοῦ καὶ ὑμεῖς τὴν νύκτα ταύτην, καὶ γνώσομαι τί προσθήσει Κύριος λαλῆσαι πρὸς μέ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jude 1:11Woe to them! They have traveled the path of Cain; they have rushed headlong into the error of Balaam; they have perished in Korah’s rebellion.
• 2 Peter 2:3In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
• 2 Peter 2:15They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
• 1 Timothy 6:9–10Those who want to be rich, however, fall into temptation and become ensnared by many foolish and harmful desires that plunge them into ruin and destruction. For the love of money is the root of all kinds of evil. By…
• Numbers 22:7–8The elders of Moab and Midian departed with the fees for divination in hand. They came to Balaam and relayed to him the words of Balak. “Spend the night here,” Balaam replied, “and I will give you the answer that the…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).