Job 34:5

In 11 translations

BSB

For Job has declared, ‘I am righteous, yet God has deprived me of justice.

KJV

For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.

WEB

For Job has said, ‘I am righteous, God has taken away my right.

ASV

For Job hath said, I am righteous, And God hath taken away my right:

LSV

For Job has said, I have been righteous, || And God has turned aside my right,

YLT

For Job hath said, 'I have been righteous, And God hath turned aside my right,

DBY

For Job hath said, I am righteous, and God hath taken away my judgment:El

DRC

For Job hath said: I am just, and God hath overthrown my judgment.

GNV

For Iob hath saide, I am righteous, and God hath taken away my iudgement.

JPS

For Job hath said: 'I am righteous, and God hath taken away my right;

LXXE

For Job has said, I am righteous: the Lord has removed my judgment.

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

כִּֽי־אָ֭מַר אִיּ֣וֹב צָדַ֑קְתִּי וְ֝אֵ֗ל הֵסִ֥יר מִשְׁפָּטִֽי׃

LXX-Br

Ὅτι εἴρηκεν Ἰὼβ, δίκαιός εἰμι· ὁ Κύριος ἀπήλλαξέ μου τὸ κρίμα.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Job 27:2“As surely as God lives, who has deprived me of justice— the Almighty, who has embittered my soul—
• Job 33:9‘I am pure, without transgression; I am clean, with no iniquity in me.
• Job 32:1So these three men stopped answering Job, because he was righteous in his own eyes.
• Job 16:17yet my hands are free of violence and my prayer is pure.
• Job 9:17For He would crush me with a tempest and multiply my wounds without cause.
• Job 10:7though You know that I am not guilty, and there is no deliverance from Your hand?
• Job 29:14I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban.
• Job 11:4You have said, ‘My doctrine is sound, and I am pure in Your sight.’

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).