Jeremiah 32:10

In 11 translations

BSB

I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed out the silver on the scales.

KJV

And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.subscribed…: Heb. wrote in the book

WEB

I signed the deed, sealed it, called witnesses, and weighed the money in the balances to him.

ASV

And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

LSV

And I write in a scroll, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;

YLT

And I write in a book, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;

DBY

And I subscribed the writing, and sealed it, and took witnesses, and weighed the money in the balances.

DRC

And I wrote it in a book and sealed it, and took witnesses: and I weighed him the money in the balances.

GNV

And I writ it in the booke and signed it, and tooke witnesses, and weighed him the siluer in the balances.

JPS

And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

LXXE39:10

And I wrote it in a book, and sealed it, and took the testimony of witnesses, and weighed the money in the balance.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

וָאֶכְתֹּ֤ב בַּסֵּ֨פֶר֙ וָֽאֶחְתֹּ֔ם וָאָעֵ֖ד עֵדִ֑ים וָאֶשְׁקֹ֥ל הַכֶּ֖סֶף בְּמֹאזְנָֽיִם׃

LXX-Br39:10

καὶ ἔγραψα εἰς βιβλίον, καὶ ἐσφραγισάμην, καὶ διεμαρτυράμην μάρτυρας, καὶ ἔστησα τὸ ἀργύριον ἐν ζυγῷ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Jeremiah 32:44Fields will be purchased with silver, and deeds will be signed, sealed, and witnessed in the land of Benjamin, in the areas surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah—the cities of the hill country, the…
• Jeremiah 32:12and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard.
• Job 14:17My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
• Deuteronomy 32:34“Have I not stored up these things, sealed up within My vaults?
• Isaiah 44:5One will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”
• Jeremiah 32:25Yet You, O Lord GOD, have said to me, ‘Buy for yourself the field with silver and call in witnesses, even though the city has been delivered into the hands of the Chaldeans!’”
• Isaiah 8:1–2Then the LORD said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz. And I will appoint for Myself trustworthy witnesses—Uriah the priest and Zechariah son of Jeberekiah.”
• Isaiah 30:8Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.
• Ruth 4:9–11At this, Boaz said to the elders and all the people, “You are witnesses today that I am buying from Naomi all that belonged to Elimelech, Chilion, and Mahlon. Moreover, I have acquired Ruth the Moabitess, Mahlon’s…
• Song of Songs 8:6Set me as a seal over your heart, as a seal upon your arm. For love is as strong as death, its jealousy as unrelenting as Sheol. Its sparks are fiery flames, the fiercest blaze of all.
• Ephesians 1:13And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,
• John 3:33Whoever accepts His testimony has certified that God is truthful.
• John 6:27Do not work for food that perishes, but for food that endures to eternal life, which the Son of Man will give you. For on Him God the Father has placed His seal of approval.”
• Joshua 18:9So the men departed and went throughout the land, mapping it city by city into seven portions. Then they returned with the document to Joshua at the camp in Shiloh.
• Revelation 7:2And I saw another angel ascending from the east, with the seal of the living God. And he called out in a loud voice to the four angels who had been given power to harm the land and the sea:
• Ephesians 4:30And do not grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).