Deuteronomy 32:34

In 11 translations

BSB

“Have I not stored up these things, sealed up within My vaults?

KJV

Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?

WEB

“Isn’t this laid up in store with me, sealed up among my treasures?

ASV

Is not this laid up in store with me, Sealed up among my treasures?

LSV

Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

YLT

Is it not laid up with Me? Sealed among My treasures?

DBY

Is not this hidden with me, Sealed up among my treasures?

DRC

Are not these things stored up with me, and sealed up in my treasures?

GNV

Is not this laide in store with me, and sealed vp among my treasures?

JPS

'Is not this laid up in store with Me, sealed up in My treasuries?

LXXE

Lo! are not these things stored up by me, and sealed among my treasures?

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

הֲלֹא־ה֖וּא כָּמֻ֣ס עִמָּדִ֑י חָתֻ֖ם בְּאוֹצְרֹתָֽי׃

LXX-Br

Οὐκ ἰδοὺ ταῦτα συνῆκται παρʼ ἐμοὶ, καὶ ἐσφράγισται ἐν τοῖς θησαυροῖς μου;

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Hosea 13:12The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is stored up.
• Job 14:17My transgression would be sealed in a bag, and You would cover over my iniquity.
• Jeremiah 2:22Although you wash with lye and use an abundance of soap, the stain of your guilt is still before Me,” declares the Lord GOD.
• Romans 2:5But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
• 1 Corinthians 4:5Therefore judge nothing before the appointed time; wait until the Lord comes. He will bring to light what is hidden in darkness and will expose the motives of men’s hearts. At that time each will receive his praise…
• Revelation 20:12–13And I saw the dead, great and small, standing before the throne. And there were open books, and one of them was the Book of Life. And the dead were judged according to their deeds, as recorded in the books. The sea…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).