Know the Text⌕

Reading as Seek: to learn Scripture and its teachings. Same facts, warmer framing.

Topic

Evidence; Evident; Evidently

16 passages cited, from 1 classic reference work.

These works date from 1915 and are in the public domain. They reflect the Protestant scholarship of their time: their history, archaeology and dates can be out of date, and where they interpret, other traditions read the text differently. The verses are shown in the King James Version, the wording these works were written against.

The verses

The passages the works cite, those cited by more of them first.

Show 4 more

In the reference works

International Standard Bible Encyclopedia (1915) · 17 references

ev'-i-dens, ev'-i-dent-li cepher; elegchos, phaneros:

In Jer 32:10,11,12,14,16,44, cepher, "a writing," is translated (the King James Version) "evidence" (of the purchase of the field in Anathoth), the Revised Version (British and American) "deed"; "evidence" is also the translation of elegchos, "conviction," in the King James Version of Heb 11:1, "Now faith is .... the evidence of things not seen," the English Revised Version "proving," margin, "or test," better, as the American Standard Revised Version, "conviction," margin, "or test." The Greek word denotes "putting to the test," examining for the purpose of proof, bringing to conviction (Dr. W. F. Moulton). Thus if "test" or "proving" be adopted, a firm conviction of the reality of things not seen is implied as the result of putting to the proof. Trench remarks (New Testament Synonyms), "in juristic Greek elegchein is not merely to reply to, but to refute, an opponent." Hence, the Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 AD.) translation argumentum, followed by Wyclif and Rheims version; Tyndale and Cranmer have "certayntie." (The sense of "conviction" appears in Joh 8:46, "Which of you convinceth (elegchei, the Revised Version (British and American) "convicteth") me of sin?"; Joh 3:20, "reproved," the Revised Version, margin "convicted"; Joh 16:8 the King James Version "He will reprove the world of sin," the Revised Version (British and American) "convict." Compare 1Co 14:24.) "Evident" is the translation of `al panim ("on the face") in Job 6:28, the King James Version "Look upon me; for it is evident unto you if I lie," margin, "Hebrew before your face," the Revised Version (British and American) "to your face," margin, "And it will be evident unto you if I lie," which is, perhaps, to be preferred to the text; delos, "manifest," is translated "evident" (Ga 3:11); katadelos, "very manifest," is in Heb 7:15, the King James Version "far more evident," the Revised Version (British and American) "more abundantly evident"; prodelos, "manifest before-hand" (Heb 7:14), "evident." "Evidently" occurs only in Ac 10:3, as the translation of phaneros, "openly," "manifestly," the Revised Version (British and American) "openly."

It is important to note the true nature of faith according to the correct translation of Heb 11:1, as being the well- grounded and assured conviction of things not seen.

W. L. Walker

Texts: International Standard Bible Encyclopedia (1915), from the CrossWire SWORD modules (public domain). Verse references were parsed from the works' own markup and checked against the KJV verse list.

Report a problem

Found something wrong, unsourced or unfair? Tell us; every report is read. Please don’t include personal information.

↑