Jeremiah 17:14

In 11 translations

BSB

Heal me, O LORD, and I will be healed; save me, and I will be saved, for You are my praise.

KJV

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

WEB

Heal me, O Yahweh, and I will be healed. Save me, and I will be saved; for you are my praise.

ASV

Heal me, O Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

LSV

Heal me, O YHWH, and I am healed, || Save me, and I am saved, || For You [are] my praise.

YLT

Heal me, O Jehovah, and I am healed, Save me, and I am saved, for my praise [art] Thou.

DBY

Heal me, Jehovah, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise.

DRC

Heal me, O Lord, and I shall be healed: save me, and I shall be saved, for thou art my praise.

GNV

Heale me, O Lord, and I shall bee whole: saue me, and I shall bee saued: for thou art my prayse.

JPS

Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved; for Thou art my praise.

LXXE

Heal me, O Lord, and I shall be healed; save me, and I shall be saved; for thou art my boast.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

רְפָאֵ֤נִי יְהוָה֙ וְאֵ֣רָפֵ֔א הוֹשִׁיעֵ֖נִי וְאִוָּשֵׁ֑עָה כִּ֥י תְהִלָּתִ֖י אָֽתָּה׃

LXX-Br

Ἴασαί με Κύριε, καὶ ἰαθήσομαι· σῶσόν με, καὶ σωθήσομαι, ὅτι καύχημά μου σὺ εἶ.

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Psalms 6:2Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
• Deuteronomy 32:39See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
• Psalms 106:47Save us, O LORD our God, and gather us from the nations, that we may give thanks to Your holy name, that we may glory in Your praise.
• Luke 4:18“The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
• Psalms 6:4Turn, O LORD, and deliver my soul; save me because of Your loving devotion.
• Isaiah 57:18–19I have seen his ways, but I will heal him; I will guide him and restore comfort to him and his mourners, bringing praise to their lips. Peace, peace to those far and near,” says the LORD, “and I will heal them.”
• Psalms 109:1O God of my praise, be not silent.
• Deuteronomy 10:21He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.
• Jeremiah 31:18I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.
• Jeremiah 15:20Then I will make you a wall to this people, a fortified wall of bronze; they will fight against you but will not overcome you, for I am with you to save and deliver you, declares the LORD.
• Matthew 14:30But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!”
• Isaiah 6:10Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”
• Matthew 8:25The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!”
• Psalms 148:14He has raised up a horn for His people, the praise of all His saints, of Israel, a people near to Him. Hallelujah!
• Psalms 60:5Respond and save us with Your right hand, that Your beloved may be delivered.
• Psalms 12:4They say, “With our tongues we will prevail. We own our lips—who can be our master?”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).