Deuteronomy 32:39

In 11 translations

BSB

See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.

KJV

See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.

WEB

“See now that I myself am he. There is no god with me. I kill and I make alive. I wound and I heal. There is no one who can deliver out of my hand.

ASV

See now that I, even I, am he, And there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal; And there is none that can deliver out of my hand.

LSV

See, now, that I [am] He, || And there is no god besides Me; I put to death and I keep alive; I have struck and I heal; And there is not a deliverer from My hand,

YLT

See ye, now, that I — I [am] He, And there is no god with Me: I put to death, and I keep alive; I have smitten, and I heal; And there is not from My hand a deliverer,

DBY

See now that I, I am HE, And there is no god with me; I kill, and I make alive; I wound, and I heal, And there is none that delivereth out of my hand,Elohim

DRC

See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live: I will strike, and I will heal, and there is none that can deliver out of my hand.

GNV

Behold now, for I, I am he, and there is no gods with me: I kill, and giue life: I wound, and I make whole: neither is there any that can deliuer out of mine hand.

JPS

See now that I, even I, am He, and there is no god with Me; I kill, and I make alive; I have wounded, and I heal; and there is none that can deliver out of My hand.

LXXE

Behold, behold that I am he, and there is no god beside me: I kill, and I will make to live: I will smite, and I will heal; and there is none who shall deliver out of my hands.

Word by word Hebrew · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Hebrew has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

WLC

רְא֣וּ ׀ עַתָּ֗ה כִּ֣י אֲנִ֤י אֲנִי֙ ה֔וּא וְאֵ֥ין אֱלֹהִ֖ים עִמָּדִ֑י אֲנִ֧י אָמִ֣ית וַאֲחַיֶּ֗ה מָחַ֨צְתִּי֙ וַאֲנִ֣י אֶרְפָּ֔א וְאֵ֥ין מִיָּדִ֖י מַצִּֽיל׃

LXX-Br

Ἴδετε ἴδετε ὅτι ἐγώ εἰμι, καὶ οὐκ ἔστι Θεὸς πλὴν ἐμοῦ· ἐγὼ ἀποκτείνω, καὶ ζῇν ποιήσω· πατάξω, κἀγὼ ἰάσομαι· καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐξελεῖται ἐκ τῶν χειρῶν μου.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• 1 Samuel 2:6The LORD brings death and gives life; He brings down to Sheol and raises up.
• Hosea 6:1Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
• Job 5:18For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
• Isaiah 45:5I am the LORD, and there is no other; there is no God but Me. I will equip you for battle, though you have not known Me,
• Isaiah 45:22Turn to Me and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other.
• Isaiah 43:13Even from eternity I am He, and none can deliver out of My hand. When I act, who can reverse it?”
• Isaiah 46:4Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.
• Isaiah 45:18For thus says the LORD, who created the heavens—He is God; He formed the earth and fashioned it; He established it; He did not create it to be empty, but formed it to be inhabited: “I am the LORD, and there is no other.
• Psalms 68:20Our God is a God of deliverance; the Lord GOD is our rescuer from death.
• Revelation 1:17–18When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last, the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever!…
• Isaiah 41:4Who has performed this and carried it out, calling forth the generations from the beginning? I, the LORD—the first and the last— I am He.”
• Psalms 50:22Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:
• Deuteronomy 4:35You were shown these things so that you would know that the LORD is God; there is no other besides Him.
• Psalms 102:27But You remain the same, and Your years will never end.
• 2 Kings 5:7When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, “Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a leper? Surely you can see that he is seeking a quarrel with me!”
• Job 10:7though You know that I am not guilty, and there is no deliverance from Your hand?

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).