Hebrews 3:5

In 9 translations

BSB

Now Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later.Numbers 12:7

KJV

And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;

WEB

Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken,

ASV

And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken;

LSV

and Moses [was] indeed steadfast in all His house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken—

YLT

and Moses indeed [was] stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,

DBY

And Moses indeed [was] faithful in all his house, as a ministering servant, for a testimony of the things to be spoken after;

DRC

And Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were to be said:

GNV

Now Moses verely was faithfull in all his house, as a seruant, for a witnesse of the thinges which should be spoken after.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων,

RP2018

Καὶ Μωϋσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων·

TR-Boyd

Καὶ Μωσῆς μὲν πιστὸς ἐν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ ὡς θεράπων, εἰς μαρτύριον τῶν λαληθησομένων·

SCR1894

και μωσης μεν πιστος εν ολω τω οικω αυτου ως θεραπων εις μαρτυριον των λαληθησομενων

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Numbers 12:7But this is not so with My servant Moses; he is faithful in all My house.
• Hebrews 3:2He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.
• Exodus 14:31When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.
• Acts 28:23So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of…
• Psalms 105:26He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.
• 1 Timothy 1:12I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.
• Deuteronomy 34:5So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said.
• Deuteronomy 18:15–19The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him. This is what you asked of the LORD your God at Horeb on the day of the assembly, when you said, “Let us not…
• Joshua 1:2“Moses My servant is dead. Now therefore arise, you and all these people, and cross over the Jordan into the land that I am giving to the children of Israel.
• Hebrews 8:5The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on…
• Hebrews 9:24For Christ did not enter a man-made copy of the true sanctuary, but He entered heaven itself, now to appear on our behalf in the presence of God.
• 1 Peter 1:10–12Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully, trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He…
• Luke 24:27And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
• John 5:46–47If you had believed Moses, you would believe Me, because he wrote about Me. But since you do not believe what he wrote, how will you believe what I say?”
• Acts 3:22–23For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. Everyone who does not listen to Him will be completely cut off…
• John 5:39You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).