A Living Hope
1 Peter 1:10
In 9 translations
- BSB
- Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
- KJV
- Of which salvation the prophets have enquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
- WEB
- Concerning this salvation, the prophets sought and searched diligently. They prophesied of the grace that would come to you,
- ASV
- Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
- LSV
- concerning which salvation [the] prophets sought out and searched out, who prophesied concerning the grace toward you,
- YLT
- concerning which salvation seek out and search out did prophets who concerning the grace toward you did prophecy,
- DBY
- Concerning which salvation prophets, who have prophesied of the grace towards you, sought out and searched out;
- DRC
- Of which salvation the prophets have inquired and diligently searched, who prophesied of the grace to come in you.
- GNV
- Of the which saluation ye Prophets haue inquired and searched, which prophecied of the grace that should come vnto you,
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of ἐξηραύνησαν: Textus Receptus: ἐξηρεύνησαν.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηραύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες,
- RP2018
- Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηρεύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες·
- TR-Boyd
- Περὶ ἧς σωτηρίας ἐξεζήτησαν καὶ ἐξηρεύνησαν προφῆται οἱ περὶ τῆς εἰς ὑμᾶς χάριτος προφητεύσαντες·
- SCR1894
- περι ης σωτηριας εξεζητησαν και εξηρευνησαν προφηται οι περι της εις υμας χαριτος προφητευσαντες
In the reference works topics that cite this verse
SalvationSearchMysteriesProphecyPeter, the Second Epistle ofExcellency and Glory of Christ, TheGraceAtonementProphetsPeter, Simon
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Matthew 13:17For truly I tell you, many prophets and righteous men longed to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.
- Luke 10:24For I tell you that many prophets and kings desired to see what you see but did not see it, and to hear what you hear but did not hear it.”
- Luke 24:25–27Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken! Was it not necessary for the Christ to suffer these things and then to enter His glory?” And beginning…
- Daniel 2:44In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself…
- Acts 7:52Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
- Acts 10:43All the prophets testify about Him that everyone who believes in Him receives forgiveness of sins through His name.”
- John 5:39You pore over the Scriptures because you presume that by them you possess eternal life. These are the very words that testify about Me,
- Zechariah 6:12And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD.
- Acts 3:22–24For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. Everyone who does not listen to Him will be completely cut off…
- Hebrews 11:13All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.
- Luke 24:44Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
- Genesis 49:10The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
- 2 Peter 1:19–21We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts. Above…
- John 7:52“Aren’t you also from Galilee?” they replied. “Look into it, and you will see that no prophet comes out of Galilee.”
- Haggai 2:7I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.
- Matthew 26:24The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed. It would be better for him if he had not been born.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).