Jesus Our Apostle and High Priest
Hebrews 3:4
In 9 translations
- BSB
- And every house is built by someone, but God is the builder of everything.
- KJV
- For every house is builded by some man; but he that built all things is God.
- WEB
- For every house is built by someone; but he who built all things is God.
- ASV
- For every house is builded by some one; but he that built all things is God.
- LSV
- For every house is built by someone, and He who built all things [is] God,
- YLT
- for every house is builded by some one, and He who the all things did build [is] God,
- DBY
- For every house is built by some one; but he who has built all things [is] God.Elohim
- DRC
- For every house is built by some man: but he that created all things, is God.
- GNV
- For euery house is builded of some man, and he that hath built all things, is God.
Word by word Greek · tap a word
Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- In STEPBible’s comparison, Textus Receptus, Byzantine text include τὰ (“the”); NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Westcott–Hort, Tregelles do not include this wording.
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: δὲ. Westcott and Hort (1881), Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read δὲ; Robinson–Pierpont add τὰ.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος, ὁ δὲ πάντα κατασκευάσας θεός.
- RP2018
- Πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος· ὁ δὲ τὰ πάντα κατασκευάσας θεός.
- TR-Boyd
- Πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος· ὁ δὲ τὰ πάντα κατασκευάσας Θεός.
- SCR1894
- πας γαρ οικος κατασκευαζεται υπο τινος ο δε τα παντα κατασκευασας θεος
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Hebrews 1:2But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.
- Hebrews 3:3For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
- Esther 2:10Esther did not reveal her people or her lineage, because Mordecai had instructed her not to do so.
- Esther 3:9If it pleases the king, let a decree be issued to destroy them, and I will deposit ten thousand talents of silver into the royal treasury to pay those who carry it out.”
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).