Deuteronomy 18:15

In 11 translations

BSB

The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.Cited in Acts 3:22

KJV

¶ The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

WEB

Yahweh your God will raise up to you a prophet from among you, of your brothers, like me. You shall listen to him.

ASV

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

LSV

Your God YHWH raises up for you a Prophet like me out of your midst, out of your brothers—you must listen to Him,

YLT

'A prophet out of thy midst, out of thy brethren, like to me, doth Jehovah thy God raise up to thee — unto him ye hearken;

DBY

Jehovah thy God will raise up unto thee a prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him shall ye hearken;Elohim

DRC

The Lord thy God will raise up to thee a PROPHET of thy nation and of thy brethren like unto me: him thou shalt hear:

GNV

The Lord thy God will raise vp vnto thee a Prophet like vnto me, from among you, euen of thy brethren: vnto him ye shall hearken,

JPS

A prophet will the LORD thy God raise up unto thee, from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

LXXE

The Lord thy God shall raise up to thee a prophet of thy brethren, like me; him shall ye hear:

Word by word Hebrew · tap a word

Original-language editions

WLC

נָבִ֨יא מִקִּרְבְּךָ֤ מֵאַחֶ֨יךָ֙ כָּמֹ֔נִי יָקִ֥ים לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ אֵלָ֖יו תִּשְׁמָעֽוּן׃

LXX-Br

Προφήτην ἐκ τῶν ἀδελφῶν σου, ὡς ἐμὲ, ἀναστήσει σοι Κύριος ὁ Θεός σου· αὐτοῦ ἀκούσεσθε·

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

How traditions read it

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 3:22–23For Moses said, ‘The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to Him in everything He tells you. Everyone who does not listen to Him will be completely cut off…
• Acts 7:37This is the same Moses who told the Israelites, ‘God will raise up for you a prophet like me from among your brothers.’
• John 1:45Philip found Nathanael and told him, “We have found the One Moses wrote about in the Law, the One the prophets foretold—Jesus of Nazareth, the son of Joseph.”
• Deuteronomy 18:18–19I will raise up for them a prophet like you from among their brothers. I will put My words in his mouth, and he will tell them everything I command him. And I will hold accountable anyone who does not listen to My…
• Hebrews 1:1–2On many past occasions and in many different ways, God spoke to our fathers through the prophets. But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made…
• Matthew 17:5While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
• Luke 9:35And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
• John 6:29Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
• 1 Timothy 2:5For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
• Luke 24:19“What things?” He asked. “The events involving Jesus of Nazareth,” they answered. “This man was a prophet, powerful in speech and action before God and all the people.
• 1 John 3:23And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.
• Hebrews 3:2–6He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house. For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the…
• Luke 10:16Whoever listens to you listens to Me; whoever rejects you rejects Me; and whoever rejects Me rejects the One who sent Me.”
• Deuteronomy 34:10Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face—
• John 1:25asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”
• Hebrews 2:1–3We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away. For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment, how…

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).