Put On the New Self
Colossians 3:4
In 9 translations
- BSB
- When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.NE, WH, BYZ, and TR our
- KJV
- When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
- WEB
- When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.
- ASV
- When Christ, who is our life, shall be manifested, then shall ye also with him be manifested in glory.
- LSV
- when the Christ—our life—may have appeared, then we will also appear with Him in glory.
- YLT
- when the Christ — our life — may be manifested, then also we with him shall be manifested in glory.
- DBY
- When the Christ is manifested who [is] our life, then shall ye also be manifested with him in glory.
- DRC
- When Christ shall appear, who is your life, then you also shall appear with him in glory.
- GNV
- When Christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
- NA28, NA27, Tyndale House, SBLGNT (2010), Tregelles read ὑμῶν (“of you”); Westcott–Hort, Textus Receptus, Byzantine text read ἡμῶν (“of us”).
SBLGNT apparatus (1)
A comparison of published Greek editions. “Add” means after the SBLGNT wording; “omit” refers to that wording.
- SBLGNT: ὑμῶν. Tregelles, Nestle–Aland 28th edition read ὑμῶν; Westcott and Hort (1881), Robinson–Pierpont read ἡμῶν.
Copyright 2010 by the Society of Biblical Literature and Logos Bible Software. CC BY 4.0.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ὑμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.
- RP2018
- Ὅταν ὁ χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.
- TR-Boyd
- Ὅταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ, ἡ ζωὴ ἡμῶν, τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ.
- SCR1894
- οταν ο χριστος φανερωθη η ζωη ημων τοτε και υμεις συν αυτω φανερωθησεσθε εν δοξη
Who and where
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
GloryAppearGood, ChiefManifest; ManifestationResurrection, TheExcellency and Glory of Christ, TheReward of Saints, TheSecond Coming of Christ, TheTitles and Names of ChristSanctification
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- John 11:25Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
- 1 John 3:2Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
- Galatians 2:20I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
- 1 Peter 1:13Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
- Philippians 3:21who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
- John 17:24Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
- 1 Peter 5:4And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.
- Revelation 22:14Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.
- 1 John 2:28And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.
- Hebrews 9:28so also Christ was offered once to bear the sins of many; and He will appear a second time, not to bear sin, but to bring salvation to those who eagerly await Him.
- 2 Thessalonians 1:10–12on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony. To this end, we always pray for you, that our God will count you…
- 1 Corinthians 15:43It is sown in dishonor; it is raised in glory. It is sown in weakness; it is raised in power.
- 1 John 1:1–2That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our own eyes, which we have gazed upon and touched with our own hands—this is the Word of life. And this is the life that was revealed; we…
- Jude 1:24Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—
- Psalms 17:15As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
- Revelation 22:1Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).