Revelation 22:14

In 9 translations

BSB

Blessed are those who wash their robes, so that they may have the right to the tree of life and may enter the city by its gates.BYZ and TR Blessed are those who do His commandments

KJV

Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.

WEB

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.NU reads “wash their robes” instead of “do his commandments”.

ASV

Blessed are they that wash their robes, that they may have the right to come to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

LSV

Blessed are those washing their robes that the authority will be theirs to the Tree of Life, and they may enter into the city by the gates;

YLT

'Happy are those doing His commands that the authority shall be theirs unto the tree of the life, and by the gates they may enter into the city;

DBY

Blessed [are] they that wash their robes, that they may have right to the tree of life, and that they should go in by the gates into the city.

DRC

Blessed are they that wash their robes in the blood of the Lamb: that they may have a right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

GNV

Blessed are they, that doe his commandements, that their right may be in the tree of life, and may enter in through the gates into the Citie.

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

Μακάριοι οἱ πλύνοντες τὰς στολὰς αὐτῶν, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

RP2018

Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

TR-Boyd

Μακάριοι οἱ ποιοῦντες τὰς ἐντολὰς αὐτοῦ, ἵνα ἔσται ἡ ἐξουσία αὐτῶν ἐπὶ τὸ ξύλον τῆς ζωῆς, καὶ τοῖς πυλῶσιν εἰσέλθωσιν εἰς τὴν πόλιν.

SCR1894

μακαριοι οι ποιουντες τας εντολας αυτου ινα εσται η εξουσια αυτων επι το ξυλον της ζωης και τοις πυλωσιν εισελθωσιν εις την πολιν

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Revelation 21:27But nothing unclean will ever enter it, nor anyone who practices an abomination or a lie, but only those whose names are written in the Lamb’s Book of Life.
• 1 John 5:3For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,
• 1 John 3:23–24And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us. Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by…
• Revelation 22:7“Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”
• 1 John 3:3And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
• Revelation 2:7He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
• John 14:15If you love Me, you will keep My commandments.
• 1 Corinthians 7:19Circumcision is nothing and uncircumcision is nothing. Keeping God’s commandments is what counts.
• John 15:10–14If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love. I have told you these things so that My joy may be in you and your joy may be complete. This…
• John 14:21–23Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.” Judas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You…
• John 10:7So He said to them again, “Truly, truly, I tell you, I am the gate for the sheep.
• John 10:9I am the gate. If anyone enters through Me, he will be saved. He will come in and go out and find pasture.
• Revelation 22:2down the middle of the main street of the city. On either side of the river stood a tree of life, bearing twelve kinds of fruit and yielding a fresh crop for each month. And the leaves of the tree are for the healing…
• Psalms 119:1–6Blessed are those whose way is blameless, who walk in the Law of the LORD. Blessed are those who keep His testimonies and seek Him with all their heart. They do no iniquity; they walk in His ways. You have ordained…
• Psalms 112:1Hallelujah! Blessed is the man who fears the LORD, who greatly delights in His commandments.
• Revelation 7:14“Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).