Acts 25:19

In 9 translations

BSB

They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.

KJV

But had certain questions against him of their own superstition, and of one Jesus, which was dead, whom Paul affirmed to be alive.

WEB

but had certain questions against him about their own religion and about one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

ASV

but had certain questions against him of their own religion, and of one Jesus, who was dead, whom Paul affirmed to be alive.

LSV

but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;

YLT

but certain questions concerning their own religion they had against him, and concerning a certain Jesus who was dead, whom Paul affirmed to be alive;

DBY

but had against him certain questions of their own system of worship, and concerning a certain Jesus who is dead, whom Paul affirmed to be living.

DRC

But had certain questions of their own superstition against him, and of one Jesus deceased, whom Paul affirmed to be alive.

GNV

But had certaine questions against him of their owne superstition, and of one Iesus which was dead, whom Paul affirmed to be aliue.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

ζητήματα δέ τινα περὶ τῆς ἰδίας δεισιδαιμονίας εἶχον πρὸς αὐτὸν καὶ περί τινος Ἰησοῦ τεθνηκότος, ὃν ἔφασκεν ὁ Παῦλος ζῆν.

RP2018

ζητήματα δέ τινα περὶ τῆς ἰδίας δεισιδαιμονίας εἶχον πρὸς αὐτόν, καὶ περί τινος Ἰησοῦ τεθνηκότος, ὃν ἔφασκεν ὁ Παῦλος ζῇν.

TR-Boyd

ζητήματα δέ τινα περὶ τῆς ἰδίας δεισιδαιμονίας εἶχον πρὸς αὐτόν, καὶ περί τινος Ἰησοῦ τεθνηκότος, ὃν ἔφασκεν ὁ Παῦλος ζῇν.

SCR1894

ζητηματα δε τινα περι της ιδιας δεισιδαιμονιας ειχον προς αυτον και περι τινος ιησου τεθνηκοτος ον εφασκεν ο παυλος ζην

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 23:29I found that the accusation involved questions about their own law, but there was no charge worthy of death or imprisonment.
• Acts 18:15But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
• 1 Corinthians 15:3–4For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,
• Acts 2:32God has raised this Jesus to life, to which we are all witnesses.
• Acts 1:22beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”
• Revelation 1:18the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.
• Acts 17:22–23Then Paul stood up in the meeting of the Areopagus and said, “Men of Athens, I see that in every way you are very religious. For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this…
• Acts 26:22–23But I have had God’s help to this day, and I stand here to testify to small and great alike. I am saying nothing beyond what the prophets and Moses said would happen: that the Christ would suffer, and as the first to…
• 1 Corinthians 15:14–20And if Christ has not been raised, our preaching is worthless, and so is your faith. In that case, we are also exposed as false witnesses about God. For we have testified about God that He raised Christ from the dead,…
• Acts 18:19When they reached Ephesus, Paul parted ways with Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
• Acts 25:7When Paul arrived, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him, bringing many serious charges that they could not prove.
• Acts 17:31For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).