Acts 13:23

In 9 translations

BSB

From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

KJV

Of this man’s seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:

WEB

From this man’s offspring, God has brought salvation to Israel according to his promise,TR, NU read “a Savior, Jesus” instead of “salvation”

ASV

Of this man’s seed hath God according to promise brought unto Israel a Saviour, Jesus;

LSV

Of this one’s seed, God, according to promise, raised to Israel a Savior—Jesus,

YLT

'Of this one's seed God, according to promise, did raise to Israel a Saviour — Jesus,

DBY

Of this man's seed according to promise has God brought to Israel a Saviour, Jesus;Elohim

DRC

Of this man’s seed God according to his promise, hath raised up to Israel a Saviour, Jesus:

GNV

Of this mans seede hath God according to his promise raised vp to Israel, ye Sauiour Iesus:

Word by word Greek · tap a word

Words in brackets are English the glossers added; the Greek has no word for them, and they can carry a choice of tense or meaning.

Original-language editions

SBLGNT

τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατʼ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,

RP2018

Τούτου ὁ θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ’ ἐπαγγελίαν ἤγαγεν τῷ Ἰσραὴλ σωτηρίαν,

TR-Boyd

Τούτου ὁ Θεὸς ἀπὸ τοῦ σπέρματος κατ᾿ ἐπαγγελίαν ἤγειρε τῷ Ἰσραὴλ σωτῆρα Ἰησοῦν,

SCR1894

τουτου ο θεος απο του σπερματος κατ επαγγελιαν ηγειρεν τω ισραηλ σωτηρα ιησουν

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Matthew 1:1This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:
• Psalms 132:11The LORD swore an oath to David, a promise He will not revoke: “One of your descendants I will place on your throne.
• Revelation 22:16“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”
• Titus 3:3–6For at one time we too were foolish, disobedient, misled, and enslaved to all sorts of desires and pleasures—living in malice and envy, being hated and hating one another. But when the kindness of God our Savior and…
• Acts 13:32And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
• Jude 1:25to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
• Luke 1:69He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,
• Titus 2:10–14not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior. For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone. It instructs us to…
• Jeremiah 33:15–17In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land. In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely,…
• Jeremiah 23:5–6Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be…
• 2 Samuel 7:12And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
• 2 Peter 3:2by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
• Isaiah 11:1Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.
• Psalms 89:35–37Once and for all I have sworn by My holiness— I will not lie to David— his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah
• Isaiah 11:10On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
• Romans 1:3regarding His Son, who was a descendant of David according to the flesh,

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).