The Covenant with David
Jeremiah 33:15
In 10 translations
- BSB
- In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.
- KJV
- ¶ In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
- WEB
- “In those days and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David. He will execute justice and righteousness in the land.
- ASV
- In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
- LSV
- In those days, and at that time, || I cause a Shoot of righteousness to shoot up to David, || And He has done judgment and righteousness in the earth.
- YLT
- In those days, and at that time, I cause to shoot up to David a shoot of righteousness, And he hath done judgment and righteousness in the earth.
- DBY
- In those days, and at that time, will I cause a Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land.
- DRC
- In those days, and at that time, I will make the bud of justice to spring forth unto David, and he shall do judgment and justice in the earth.
- GNV
- In those dayes and at that time, wil I cause the branch of righteousnesse to growe vp vnto Dauid, and he shall execute iudgement, and righteousnes in the land.
- JPS
- In those days, and at that time, will I cause a shoot of righteousness to grow up unto David; and he shall execute justice and righteousness in the land.
Word by word Hebrew · tap a word
Original-language editions
- WLC
- בַּיָּמִ֤ים הָהֵם֙ וּבָעֵ֣ת הַהִ֔יא אַצְמִ֥יחַ לְדָוִ֖ד צֶ֣מַח צְדָקָ֑ה וְעָשָׂ֛ה מִשְׁפָּ֥ט וּצְדָקָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
Who and where
👤 David◆ Prophecies of Jeremiah
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
How traditions read it
Read as a prophecy of Jesus in Christian tradition · Jesus Christ
The Theographic dataset makes this link following Christian interpretation. Jewish interpretation reads these verses differently, usually of a figure in the writer's own time or of a messiah still to come, and many Christian scholars also read a meaning for the writer's own day.
In the reference works topics that cite this verse
BranchBranch ;BoughJeremiah (2)Mediation; MediatorDavidIsrael, Prophecies concerningJesus ChristJesus, the Christ
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- Jeremiah 23:5–6Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land. In His days Judah will be…
- Isaiah 11:1–5Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit. The Spirit of the LORD will rest on Him— the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the…
- Isaiah 4:2On that day the Branch of the LORD will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the pride and glory of Israel’s survivors.
- Zechariah 3:8Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.
- Psalms 72:1–5Endow the king with Your justice, O God, and the son of the king with Your righteousness. May he judge Your people with righteousness and Your afflicted with justice. May the mountains bring peace to the people, and…
- Isaiah 53:2He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.
- Ezekiel 17:22–23This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain. I will…
- Psalms 45:7You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.
- Zechariah 6:12–13And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD. Yes, He will build the temple of the…
- Isaiah 9:7Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore.…
- Isaiah 42:21The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.
- Hebrews 1:8–9But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom. You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above…
- John 5:22–29Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son, so that all may honor the Son just as they honor the Father. Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent Him.…
- Psalms 45:4In your splendor ride forth in victory on behalf of truth and humility and justice; may your right hand show your awesome deeds.
- Isaiah 32:1–2Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice. Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the storm, like streams of water in a dry land, like the shadow of a great rock…
- Hebrews 7:1–2This Melchizedek was king of Salem and priest of God Most High. He met Abraham returning from the slaughter of the kings and blessed him, and Abraham apportioned to him a tenth of everything. First, his name means…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).
Verse numbering differs between Bibles
- 23:5 in some Bibles