The Church at Antioch
Acts 11:29
In 9 translations
- BSB
- So the disciples, each according to his ability, decided to send relief to the brothers living in Judea.
- KJV
- Then the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren which dwelt in Judæa:
- WEB
- As any of the disciples had plenty, each determined to send relief to the brothers who lived in Judea;
- ASV
- And the disciples, every man according to his ability, determined to send relief unto the brethren that dwelt in Judæa:
- LSV
- and the disciples, according as anyone was prospering, determined each of them to send for ministry to the brothers dwelling in Judea,
- YLT
- and the disciples, according as any one was prospering, determined each of them to send for ministration to the brethren dwelling in Judea,
- DBY
- And they determined, according as any one of the disciples was well off, each of them to send to the brethren who dwelt in Judaea, to minister [to them];
- DRC
- And the disciples, every man according to his ability, purposed to send relief to the brethren who dwelt in Judea:
- GNV
- Then the disciples, euery man according to his ability, purposed to sende succour vnto the brethren which dwelt in Iudea.
Word by word Greek · tap a word
Where the editions differ
Editions are published forms of the Hebrew and Greek texts. Meet the editions and sources →
Spelling, punctuation and minor wording (1)
- Spelling of εὐπορεῖτό: Textus Receptus: ηὐπορεῖτό.
Edition differences: STEP Bible, based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). Names and codes expanded; consecutive words grouped. Comparisons follow the editions used by the source; see version details.
Original-language editions
- SBLGNT
- τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
- RP2018
- Τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς εὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
- TR-Boyd
- Τῶν δὲ μαθητῶν καθὼς ηὐπορεῖτό τις, ὥρισαν ἕκαστος αὐτῶν εἰς διακονίαν πέμψαι τοῖς κατοικοῦσιν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἀδελφοῖς·
- SCR1894
- των δε μαθητων καθως ηυπορειτο τις ωρισαν εκαστος αυτων εις διακονιαν πεμψαι τοις κατοικουσιν εν τη ιουδαια αδελφοις
Who and where
📍 Judea◆ Disciples first called Christians
People, places and events the Theographic dataset links to this verse.
In the reference works topics that cite this verse
From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).
Cross-references most cited first
- 2 Corinthians 8:12–14For if the eagerness is there, the gift is acceptable according to what one has, not according to what he does not have. It is not our intention that others may be relieved while you are burdened, but that there may be…
- 1 Corinthians 16:1–2Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no…
- Galatians 2:10They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.
- 2 Corinthians 8:2–4In the terrible ordeal they suffered, their abundant joy and deep poverty overflowed into rich generosity. For I testify that they gave according to their ability and even beyond it. Of their own accord, they earnestly…
- 2 Corinthians 9:1–2Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you. For I know your eagerness to help, and I have been boasting to the Macedonians that since last year you in Achaia were prepared to give. And…
- Hebrews 13:5–6Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.” So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be…
- Romans 15:25–27Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there. For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem. They were pleased to do it, and indeed they…
- 1 Corinthians 13:5It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.
- Acts 11:1The apostles and brothers throughout Judea soon heard that the Gentiles also had received the word of God.
- Luke 12:29–33And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it. For the Gentiles of the world strive after all these things, and your Father knows that you need them. But seek His kingdom, and these…
- Acts 4:34There were no needy ones among them, because those who owned lands or houses would sell their property, bring the proceeds from the sales,
- Ezra 2:69According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.
- Nehemiah 5:8and said, “We have done our best to buy back our Jewish brothers who were sold to foreigners, but now you are selling your own brothers, that they may be sold back to us!” But they remained silent, for they could find…
- Acts 2:44–45All the believers were together and had everything in common. Selling their possessions and goods, they shared with anyone who was in need.
- Acts 11:26and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.
- 1 Peter 4:9–11Show hospitality to one another without complaining. As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another. If anyone speaks, he should speak as one…
From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).