Romans 15:25

In 9 translations

BSB

Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.

KJV

But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.

WEB

But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.

ASV

but now, I say, I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.

LSV

And now, I go on to Jerusalem, ministering to the holy ones;

YLT

And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;

DBY

but now I go to Jerusalem, ministering to the saints;

DRC

But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

GNV

But now go I to Hierusalem, to minister vnto the Saints.

Word by word Greek · tap a word

Original-language editions

SBLGNT

νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις.

RP2018

Νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἱερουσαλήμ, διακονῶν τοῖς ἁγίοις.

TR-Boyd

Νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἱερουσαλήμ, διακονῶν τοῖς ἁγίοις.

SCR1894

νυνι δε πορευομαι εις ιερουσαλημ διακονων τοις αγιοις

Who and where

People, places and events the Theographic dataset links to this verse.

In the reference works topics that cite this verse

From public-domain Bible dictionaries and topical indexes (1884–1915).

Cross-references most cited first

• Acts 19:21After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem after he had passed through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
• Acts 24:17After several years, then, I returned to Jerusalem to bring alms to my people and to present offerings.
• Acts 20:22And now, compelled by the Spirit, I am going to Jerusalem, not knowing what will happen to me there.
• Acts 20:16Paul had decided to sail past Ephesus to avoid spending time in the province of Asia, because he was in a hurry to reach Jerusalem, if possible, by the day of Pentecost.
• 1 Corinthians 16:1–3Now about the collection for the saints, you are to do as I directed the churches of Galatia: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no…
• Acts 18:21But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
• Romans 15:26–31For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem. They were pleased to do it, and indeed they owe it to them. For if the Gentiles have shared in their spiritual…
• Galatians 2:10They only asked us to remember the poor, the very thing I was eager to do.

From the OpenBible.info cross-reference set (votes from readers; not every link is a quotation or allusion).